PROPOSED SOLUTION in French translation

• solution proposée
• proposition de solution
• solution envisagée
• proposition de règlement

Examples of using Proposed solution in English and their translations into French

finance& operate completed and proposed solution is in consultation process; Public Information sessions held on August 1, 2013.
l'exploitation a été complété et la solution proposée est en processus de consultation.

What is the potential of the potential investee organization's proposed solution, given the depth of the problem or need?
Compte tenu de l'ampleur du problème et du besoin, quel est l'impact potentiel de la solution proposée par l'organisation visée par l'investissement?

child health problem, the proposed solution, and why it is a creative, bold
infantile ciblé, la solution proposée, et pourquoi celle-ci constitue une approche créative,

The proposed solution was to install dense semi-rigid elements, Controlled Modulus Columns(CMC), through the thickness
La solution proposée consistait à installer un réseau dense d'inclusions semi-rigides de type Colonnes à Module Contrôlé(CMC)

The paper is outlining a proposed solution from the community that would allow for less than 3 characters in gTLD string in certain cases,
Ce document décrit une proposition de solution émanant de la communauté, qui autoriserait des chaînes de gTLD de moins de 3 caractères dans certains cas,

The proposed solution for maintaining the long-term hamonization of requirements for many categories of applicances consists of amending the current Regulation by incorporating automatic references to the requirements set out in the federal regulation Energy Efficiency Regulations, 2016 SOR/2016-311.
La solution proposée pour assurer le maintien à long terme de l'harmonisation des exigences pour plusieurs catégories d'appareils consiste à modifier le Règlement actuel pour y intégrer des renvois automatiques au règlement fédéral Règlement de 2016 sur l'efficacité énergétique DORS/2016-311.

The expert from Turkey introduced the report on a proposed solution for headlamp glare(TRANS/WP.29/GRE/2005/18) and gave a presentation
L'expert de la Turquie a présenté un rapport sur une proposition de solution au problème de l'éblouissement causé par les projecteurs(TRANS/WP.29/GRE/2005/18)

Identify and Involve Key Stakeholders and Send an Invitation Stakeholders include people affected by the problem and the proposed solution, and others who are involved in similar efforts.
Identifiez et incluez les parties prenantes principales et envoyez une invitation Les parties prenantes incluent les personnes touchées par le problème et la solution envisagée ainsi que d'autres parties qui sont engagées dans des initiatives similaires, à savoir.

Buyer should not provide a response that‘pre-evaluates' a Proponent's proposed solution or offering or provides an indication of favouring a particular approach
L'acheteur ne doit pas fournir de réponse qui« pré-évalue» la solution proposée par un promoteur, ni offrir ou fournir d'indication favorisant une approche

they suggested putting up huge tents in front of the building- this was a proposed solution.
ils ont suggéré de dresser d'énormes tentes devant le bâtiment- c'était une proposition de solution.

The proposed solution was to do an upgrade on one of the printers by installing two SKF Multi-Lube lubrication systems(for two different greases), making sure that
La solution proposée a été d'installer sur l'un des groupes imprimants deux systèmes de lubrification SKF MultiLube(destinés à deux graisses différentes)

Today, the Ombudsman concludes that the proposed solution is inadequate on a number of accounts:
Aujourd'hui, il constate que la solution proposée est insatisfaisante en regard des critères suivants:

If you find that the proposed solution does not solve your request,
Si vous n'êtes pas satisfait de la solution proposée ou si vous la rejetez pour un autre motif,

In the case of the adaptation of an existing structure for the demonstration of the feasibility and effectiveness of a proposed solution in the framework of a pilot activity Module 2- testing type project; WP testing.
d'une structure existante pour la démonstration de la faisabilité et l'efficacité d'une solution proposée dans le cadre d'une activité pilote Module 2- projet de type Expérimentation; WP Expérimentation.

and novelty of proposed solution(40%) and Quality of presentation 30.
évaluation et innovation de la solution proposée(40%) et qualité de présentation 30.

On the third vertex, an industrial partnership can be introduced for the research activity itself, and also to transform any proposed solution into a validated product that can ultimately be transferred to the clinical sites for an effective use on the patients.
Sur un troisième sommet, un partenariat industriel peut être mis en place pour l'activité de recherche elle-même ou pour transformer une solution proposée en un produit validé.

The proposed solution uses Open Shortest Path First-MANET Designated Router(OSPF-MDR); which is a
Les solutions proposées utilisent un routeur désigné de MANET à« Open Shortest Path First»(OSPF-MDR),

The Authority concerned shall notify the other Authorities contracted to the Regulation of the issue and of their proposed solution, including any supporting information from the manufacturer.
Ils doivent aviser les services d'homologation des autres Parties contractantes au Règlement, leur indiquer la solution qu'ils proposent, et joindre tout renseignement communiqué par le constructeur à ce sujet.

Estimated costs for TWM's proposed solution In 2017, TWM commissioned Golder and Associates(Golder) to quantify the costs related to their proposed solution..
Coûts estimatifs de la solution proposée par TWM En 2017, TWM a confié à Golder and Associates(Golder) le soin de quantifier les coûts relatifs à la solution qu'elle propose..

The architects' proposed solution was to create modular spaces,
La solution proposée par les architectes est de créer des espaces modulables,