SOME CASE in Portuguese translation

• alguns casos
• algum caso

Examples of using Some case in English and their translations into Portuguese

In some case agents have been known to work in conjunction with high cost,
Em algum caso os agentes foram sabidos para trabalhar conjuntamente com o custo elevado,

produce a matching pattern of numbers or pictures in some case.
produzir um padrão correspondente de números ou fotos em algum caso.

According to international practice and some case law this law may be the law of the seat of arbitration
De acordo com a prática internacional e alguma jurisprudência esta lei pode ser a lei da sede da arbitragem,

Some case studies have also concluded that the number of elderly individuals with HIV/AIDS is increasing in certain areas of Brazil,
Na perspectiva de estudos de casos, alguns trabalhos também concluíram que está aumentando o número de idosos com HIV/AIDS no Brasil,

superficial thrombophlebitis has been detected coexisting with pulmonary embolism in up to 28% of some case series described in the literature.
da ausência da sintomatologia-, pode chegar a mais de 28% dos casos, segundo algumas séries da literatura.

stimulate and in some case settle differences between the different national settings.
estimulasse e, em certos casos, resolvesse as diferenças existentes entre as situações nacionais.

for the treatment of"Filum Disease" and some case affected by non-congenital Neuro-Cranio-Vertebral syndrom.
em mais de mil pacientes nos seus 22 anos de história)"> para o tratamento da"Doença do Filum" e, ocasionalmente, em alguns casos de Síndrome Neuro-Crânio-Vertebral não congênito.

The only legal implication on a“kind of rebellious woman” may be her losing her right to receive“wife's alimony”(“Mezonot Isha“) and in some case she may lose her right for her“Ketuba“.
A única implicação jurídica de uma“hipótese de mulher insurgente” pode ser a perda do direito de receber a sua pensão alimentícia(“Mezonot Ishá”) e em outros casos poderá perder o direito à sua“Ketubá”.

Given that in some case, managing of schedulers can be performed by several people,
Devido a que em algum caso, a administração das agendas pode ser realizada por mais de uma pessoa,

Some cases will develop complications as perforation and abscess.
Alguns casos desenvolvem complicações, como perfuração e abscesso.

Or in some cases, 1 4.
Ou, em alguns casos, 1 4.

In some cases the use of eggs is beneficial.
Em alguns casos o uso dos ovos é benéfico.

In some cases you can get a new passport.
Em alguns casos você pode começar um passport novo.

Some cases are more serious
Alguns casos são mais graves

In some cases, people can develop lung disease.
Em alguns casos, os povos podem desenvolver a doença pulmonar.

In some cases, the drug can not be used.
Em alguns casos, o medicamento não pode ser usado.

In some cases, they added reinforcing material- polypropylene fibers.
Em alguns casos, eles adicionaram material de reforço- fibras de polipropileno.

In some cases, the product is stolen from pharmacies.
Em alguns casos, o produto é roubado de farmácias.

In some cases an underlying cause cannot be identified.
Em alguns casos, a causa subjacente não pode ser identificado.

In some cases, atrophic gastritis is an autoimmune disease.
Em alguns casos, a gastrite atrófica é uma doença auto-imune.