SUCH ANALYSIS in Portuguese translation

• tal análise
• tais análises

Examples of using Such analysis in English and their translations into Portuguese

Such analysis look to ellis¿aesthetical thought,
Tais análises atentam para o projeto estético de ellis,

By means of such analysis it will be possible to reveal a tumor,
Por meio de tal análise será possível revelar um tumor,

Such analysis has been widely used since its version published in 2001 by allowing study the relationship between variables.
Tal análise tem sido muito usada a partir da versão publicada em 2001 por permitir estudar o relacionamento entre variáveis.

Such analysis will allow to scientifically determinate the contribution of copper's surfaces to infections' mitigation.
Tal análise permitirá determinar, de maneira científica, a contribuição das superfícies de cobre na mitigação das infecções.

Without such analysis also several farmers take-up cane harvesting based on crop age and appearance.
Sem tal análise vários agricultores também colhem a cana baseada na idade do cultivo e aparência.

However, the energy sector has significant external economic effects that are lost in such analysis.
Todavia, o setor de energia tem efeitos econômicos externos significativos que são perdidos em tal análise.

But I say you cannot understand in this way, for such analysis always limits action.
Mas eu afirmo que não podem compreender desta maneira, porque tal análise limita a acção.

Such analysis ensures that any injury caused by factors other than the dumped imports concerned is not wrongly attributed to those dumped imports.
Esta análise garante que o prejuízo eventualmente causado por factores distintos das importações objecto de dumping em questão não é indevidamente imputado às referidas importações.

For quantitative variables, such analysis was performed by observing minimum and maximum values
Para as variáveis quantitativas, esta análise foi feita por meio da observação dos valores mínimos

Such analysis provides useful background information that helps in the assessment of developments in M3.
Este tipo de análise fornece informação útil de base que ajuda na avaliação da evolução do M3.

Such analysis is characterized as a process of moral justification,
Essa análise é caracterizada como processo de justificação moral,

Such analysis will be closely related to the changes in capacity and market share generated by the project.
Esta análise dependerá principalmente das alterações da capacidade e da quota de mercado decorrentes do projecto.

Such analysis requires some editing in order to separate the noise due to limitations in the acquisition
Para essa análise, é preciso uma fase de edição para separar o ruído de aquisição

Such analysis ensured that any injury caused by other factors than dumped imports would be identified
Esta análise tem por objectivo assegurar que o eventual prejuízo causado por outros factores que não as importações objecto

Such analysis is only part of a qualitative assessment;
Essa análise constitui apenas parte da avaliação qualitativa,

This results from the lack of availability of such analysis through the public health system in this institution
Esses dados são resultado da indisponibilidade dessas análises por meio do sistema público de saúde em nossa instituição

In relation to such analysis, this paper also seeks to explain the social
Em relação a essa análise, este trabalho também procura explicar as relações sociais

Nevertheless, despite such analysis, subjects classified their voices as reasonable and good.
No entanto, a despeito de tais análises, os sujeitos deste estudo classificaram suas vozes como razoáveis e boas.

Such analysis is subjective
Essa análise é subjetiva

Such analysis require a change on the focus on the pricing of the assets for the behavior of the finance agent
Essa análise requer a mudança de foco da precificação de ativos para o comportamento do agente financeiro