SUCH STRUCTURES in Portuguese translation

• tais estruturas
• tal estrutura

Examples of using Such structures in English and their translations into Portuguese

Consequently the forces mobilized for the defence of such structures seem doomed to failure….
Consequentemente, as forças que sejam mobilizadas para a defesa de tais estruturas parecem condenadas ao fracasso….

Registration is a means of preventing the demolition of such structures without requiring an evaluation of their cultural value.
O registro é um meio de evitar a demolição de tais estruturas sem exigir uma avaliação de seu valor cultural.

Another amazing phenomenon of our body are the relationships that we could call"sympathetic" between such structures.
Outro fenômeno surpreendente do nosso corpo são as relações que poderíamos chamar"simpáticos" entre tais estruturas.

To solve it, it is recommended to involve specialist with education and experience in the development of such structures.
Para resolvê-lo, recomenda-se a envolver especialista com formação e experiência no desenvolvimento de tais estruturas.

Among such structures, the role of electric potential-gated or voltage-gated ion channels is to be highlighted.
Dentre essas estruturas, destaca-se o papel de canais iônicos dependentes de potencial elétrico ou dependentes de voltagem.

Therefore, according to Parliament, such structures"must not isolate women from the decision-making process
Por conseguinte, essas estruturas não deveriam, ainda segundo o Parlamento Europeu,

It is to be hoped that such structures will ultimately be present, as a result of the reconstruction process.
Espera-se que no final essas estruturas já existam, como resultado do processo de reconstrução.

Such structures are based on a safety culture at all levels of the design,
Essas estruturas basear-se-ão numa cultura da segurança a todos os níveis da concepção,

Such structures may have little
Essas estruturas podem ter pouca

A series of eight such structures was intended to mark the major intersections of the Boulevard Ring in Moscow.
Uma série de oito destas estruturas deveria pontuar as interseções principais do anel dos boulevards em Moscovo.

While such structures are diverse and seemingly complex,
Ao mesmo tempo que estas estruturas são complexas

Such structures are of interest to various fields,
O estudo de dessas estruturas é relevante a várias áreas,

Does the Finnish Presidency intend to propose such structures of direct participation of citizens in such decisions?
Tenciona a Presidência finlandesa propor esse tipo de estruturas de participação directa dos cidadãos nessas decisões?

Among such structures there are thalamus reticular formation,
Entre essas estruturas se encontram a formação reticular do tálamo,

While such structures might reach space(100 km,
Apesar destas estruturas poderem atingir a altitude espacial(100 km),

A series of eight such structures was intended to mark the major intersections of the Boulevard Ring in Moscow.
Uma série de oito destas estruturas deveria pontuar as interseçÃμes principais do anel dos boulevards em Moscovo.

Since we don't(yet) have the capacity to offer such structures throughout the whole guest season,
Dado que(ainda) não temos a capacidade para oferecer estas estruturas durante toda a época de visitantes,

In order for such structures to come into existence, there is a need for consciousness,
Para que essas estruturas venham a existir há a necessidade de uma consciência,

Techniques to measure such structures on the patient'in vivo' are not found in literature.
Técnicas de mensuração dessas estruturas no paciente"in vivo" não estão padronizadas na literatura.

The nearby Caddo Native American tribe has no history of building such structures, and it's commonly accepted that they were also incapable of building the structure..
A tribo nativo-americana próxima, Caddo, não tem o histórico de construir essas estruturas, e também é dito comumente que eles eram incapazes de construir um muro daquele.