SUCH STRUCTURES in Polish translation

• takie struktury
• takie konstrukcje
• takie budowle
• takich struktur
• takich strukturach

Examples of using Such structures in English and their translations into Polish

There are dozens of such structures, but not many have the same experience
Istnieją dziesiątki takich struktur, ale niewiele z nich ma takie samo doświadczenie

Economic and social interest groups with a regional outreach should be included in such structures.
Grupy interesów gospodarczych i społecznych o zasięgu regionalnym powinny zostać włączone w takie struktury.

Furniture for such structures can be absolutelyvariously as standard, manufactured by widely used criteria furniture stores,
Meble dla takich struktur może być absolutnieróżnie seryjnie produkowany przez powszechnie stosowane kryteria sklepach meblowych,

And thanks to good ventilation in such structures, the condensate does not settle on the surface of the rails.
Dzięki dobrej wentylacji w takich strukturach kondensat nie osadza się na powierzchni szyn.

is not action in itself, such structures are means towards organizing the community to act.
nie jest akcją samą w sobie, takie struktury są po to, by zorganizować społeczeństwo do działania.

In total there are two types of such structures, which can be either mobile or stationary.
W sumie istnieją dwa rodzaje takich struktur, które mogą być mobilne lub stacjonarne.

act on the problems affecting them, such structures provide training in democratic life
działania w kwestiach wpływających na ich życie, takie struktury zapewniają szkolenie w życiu demokratycznym

that set in motion mechanisms such structures, to promote a peaceful resolution of disputes,
zestaw mechanizmów ruchomych, takich struktur, promowanie pokojowego rozwiązywania sporów,

To destroy such structures and replace them with more authentic forms of living in community is a task which demands courage and patience.77.
Burzenie takich struktur i zastępowanie ich bardziej autentycznymi formami współżycia jest zadaniem wymagającym odwagi i cierpliwości77.

A large number of such structures are scattered around the space
Duża liczba takich struktur są rozproszone

The Commission needs to consider various approaches to developing such structures, with particular emphasis on promoting the development of science
By Komisja zastanowiła się nad różnymi sposobami rozwinięcia takich struktur, zwłaszcza zachęcając bieguny technologii naukowych(i konkurencyjności)

from existing regional initiatives, while in other areas/sectors such structures are unprecedented and have thus faced serious capacity development challenges.
już istniejących inicjatyw regionalnych, podczas gdy w innych obszarach/sektorach brak było takich struktur, co skutkowało poważnymi problemami w zakresie rozwoju możliwości.

Ensure communication and interaction between such structures across the EU and similar structures in other industries to foster cross-sectoral innovation;
Zadbanie o komunikację i interakcje między takimi strukturami w całej UE oraz podobnymi strukturami w innych sektorach, aby zachęcać do innowacji międzysektorowych;

If such structures become common,
Jeśli struktury takie staną się zjawiskiem powszechnym,

According to Parliament, such structures"must not isolate women from the decision-making process
Zdaniem Parlamentu Europejskiego struktury takie nie powinny izolować kobiet od procesu decyzyjnego,

regional authorities should provide such structures with the space, financial means
regionalne powinny udostępnić takim strukturom lokum, pomocy finansowej

Such structures hinder the free flow of energy
Struktury takie utrudniają swobodny przepływ energii

The most suitable material for such structures is stone,
Najbardziej odpowiednim materiałem na tego typu konstrukcje jest uważany kamienia,

Such structures are particularly useful for control of flow under heavy-duty conditions,
Tego typu konstrukcje są przydatne szczególnie do regulacji przepływu w trudnych warunkach,

Over the northern part of Przebieg Street there was a wooden footbridge- one of four such structures built in the Warsaw Ghetto.
Nad wyłączonym z niego północnym odcinkiem ulicy Przebieg przerzucono drewnianą kładkę- jedną z czterech tego typu budowli wzniesionych na rozkaz Niemców w warszawskim getcie.