SYSTEM CLOCK in Portuguese translation

• relógio do sistema
• clock do sistema

Examples of using System clock in English and their translations into Portuguese

system tray,"> located on the bottom right hand side of your screen next to the system clock.
do sistema,"> localizado no lado inferior direito da tela, ao lado do relógio do sistema.

The Volume Serial Number of the Floppy disk is calculated by the DOS according to current date and time of the system clock.
O número de série do volume do disco flexível é calculado pelo DOS de acordo com a data atual e a hora do pulso de disparo do sistema.

The language selected here is also used to assume a time zone for the system clock.
O idioma selecionado aqui também é usado para considerar um fuso horário para o relógio do sistema.

setting the system clock, and so on.
configurar o relógio do sistema, e assim por diante.

This program embeds itself in system tray(Windows taskbar) near system clock for quick and easy access to your notes.
Este programa incorpora-se na bandeja do sistema(barra de tarefas do Windows), perto de relógio do sistema para acesso rápido e fácil às suas notas.

Also known as the"Master Chip", it provides a Video Display Generator, the division of a 15 MHz crystal to provide the 7.5 MHz system clock, ZX8302 register address decoder,
Também conhecido como"Master Chip", era responsável pela geração do sinal de vídeo, clock do sistema em 7,5 MHz(através da divisão por dois de um cristal de 15 MHz), decodificador do registrador de endereços ZX8302,

However, for some users, the hardware's operating system clock(mainly updated from the internet and not associated with the internal clock) needed to be updated manually
No entanto, para a maioria dos usuários, o relógio de sistema operacional do hardware(atualizado principalmente a partir da Internet e não associado ao relógio interno)

which means it updates your computer's system clock using the National Institute of Standards
o que significa que ele atualiza o relógio do sistema do computador usando o Instituto Nacional de Padrões

check and adjust your system clock and time zone on your computer,
verifique e ajuste o relógio do sistema e o fuso horário do seu computador

attempted to change the system clock back in order to keep using the software for free!
tentou mudar o relógio do sistema para trás, a fim de continuar usando o software de graça!

deadlines; have your system clock set automatically using free atomic clock..
atômico livre download e instalar este bom substituto para o relógio do sistema pequena original do Windows"….

since in both cases one hour will be added the system clock, so the firmware will not see these events happens.
02:00hs às 03:00hs para USA/Canada), estes não ocorrerão, pois em ambos os casos uma hora será adicionada ao relógio do sistema, portanto, o firmware não enxergará estes eventos.

memory frequencies, system clocks, fan speeds,
freqüências de CPU e memória, relógios de sistema, velocidade de ventilação

Why did I get a System Clock Back Error?
Por que eu recebo um erro do sistema de Volta de Relógio?

The software has caught you playing with the system clock.
O software identificou que você tentou modificar o relógio do sistema.

The driftfile entry specifies which file is used to store the system clock's frequency offset.
A entrada driftfile especifica qual arquivo é usado para armazenar o deslocamento de frequência do relógio do sistema.

Don't need Elegant Clock right now- hide them to the task bar near system clock.
Não precisa elegante relógio agora- escondê-los para a barra de tarefas perto do relógio do sistema.

After installation, the program icon will appear in the lower right corner near the system clock.
Após a instalação, o ícone do programa aparecerá no canto inferior direito, próximo ao relógio do sistema.

Now, in common cases the parsing logic uses ICU and the current system clock value when parsing time zone names.
Agora, em casos comuns, a lógica de análise usa ICU e o valor atual do relógio do sistema para analisar nomes de fuso horário.

Thus independent of the system clock of the machine and this prevents the loss of processing time
Assim, independente do relógio do sistema da máquina e isso impede a perda de tempo de processamento