SYSTEM CLOCK in Polish translation

• zegar systemowy
• zegara systemowego
• zegarze systemowym

Examples of using System clock in English and their translations into Polish

A simple and robust device to automatically update your computer system clock with atomic time from the MSF signal.
Proste i niezawodne urządzenie, aby automatycznie aktualizować zegar systemowy komputera z czasem atomowym z sygnału MSF.

Your license will expire soon- This is indicated by the protection status icon displaying an exclamation point next to the system clock.
Licencja wkrótce wygaśnie- jest to sygnalizowane przez ikonę stanu ochrony przedstawiającą wykrzyknik obok zegara systemowego.

Synchronisation of time between the fiscal printer and the system clock significant in case of summer/winter time change.
Autodetekcja drukarki synchronizacja czasu pomiędzy drukarką fiskalną, a zegarem systemowym istone w przypadku zmiany czasu lato/zima.

so if a system clock is a few milliseconds from the UTC source it is altered to ensure it is maintaining the same accurate time as every other device hooked up to the NTP network.
uniknąć dryfu, więc jeśli zegar systemowy jest kilka milisekund od źródła UTC jest zmieniony, aby zapewnić jego zachowaniu tej samej dokładny czas, jak każde urządzenie podłączone do sieci NTP.

robust device receives the Atomic Cumbria Clock signal to automatically update your system clock and simply plugs into a 9 pin D type serial port on the back of your computer.
solidne urządzenie odbiera sygnał Atomic Clock Cumbria automatycznej aktualizacji zegar systemowy i po prostu podłączyć do portu szeregowego typu D 9 pin z tyłu komputera.

It checks the time on a system clock and compares it with an authoritative,
Sprawdza czas na zegarze systemowym i porównuje go z autorytatywnym,

robust device receives the Atomic Rugby Clock signal to automatically update your system clock and simply plugs into a 9 pin D type serial port on the back of your computer.
solidne urządzenie odbiera sygnał Atomic Clock Rugby automatycznie aktualizować zegar systemowy i wystarczy podłączyć do portu szeregowego typu D 9 pin z tyłu komputera.

NTP will speed up or slow down a system clock to match the time of the reference clock coming into the NTP server(slewing) while SNTP will simply step forward or backward the system clock.
NTP przyspieszy lub spowolni zegar systemowy, aby dopasować czas wejścia zegara referencyjnego do Serwer NTP(przesuwanie), podczas gdy SNTP będzie po prostu przesuwać do przodu lub do tyłu zegar systemowy.

distributes it amongst all devices on a network it does this by using an algorithm that works out how much to adjust a system clock to ensure synchronisation.
które robi to za pomocą algorytmu, który sprawdza, jak bardzo dostosować zegar systemowy, aby zapewnić synchronizację.

the time protocol NTP then distributes it around the network- comparing the system clock of every device to the time reference
sygnału przez serwer czasu, protokół czasu NTP rozprowadza go w sieci- porównując zegar systemowy każdego urządzenia z czasem odniesienia

distributes it amongst all devices on a network it does this by using an algorithm that works out how much to adjust a system clock to ensure synchronisation.
wykonując to za pomocą algorytmu, który sprawdza, jak dużo dostosować zegar systemowy, aby zapewnić synchronizację.

System Clock Reference(SCR) is a timing value stored in a 33-bit header of each PES,
SCR(system clock reference) jest wartością czasową przechowywaną w 33-bitowych nagłówkach każdego z elementarnych strumieni,

a suite of algorithms that process the time values to advance or retreat the system clock.
zestaw algorytmów, które przetwarzają wartości czasu do przodu lub cofać zegar systemowy.

The problem with these system clocks is that they are not very accurate.
Problem z tymi zegarami systemowymi polega na tym, że nie są one bardzo dokładne.

Their system clocks are simple electronic oscillators
Ich zegary systemowe są prostymi oscylatorami elektronicznymi

For this reason, these system clocks are not relied on to provide synchronisation.
Z tego powodu te zegary systemowe nie są oparte na synchronizacji.

Most system clocks are crude crystal oscillators that are prone to drift,
Większość zegarów systemowych to oscylatory z surowego kryształu, które są podatne na dryfowanie,

While UTC makes no accounting for time-zones system clocks can still be set to the local time-zone
Podczas UTC nie ma zegarów systemu rachunkowości dla strefy czasowe można jeszcze ustawić do lokalnej strefy czasowej,

NTP servers then distribute the time around a computer network adjusting the system clocks on individual machines to ensure they are accurate.
Serwerów NTP rozdysponować czas wokół sieci komputerowej dostosowującego zegary systemowe na poszczególnych maszyn w celu zapewnienia, że są prawdziwe.

NTP can reliable maintain system clocks to within a few millimetres of UTC(Coordinated Universal Time)
NTP może niezawodnie utrzymywać zegary systemowe z dokładnością do kilku milimetrów UTC(Skoordynowany czas uniwersalny)