SYSTEMIC THINKING in Portuguese translation

• pensamento sistêmico
• pensamento sistémico

Examples of using Systemic thinking in English and their translations into Portuguese

In this sense, the systemic thinking shows itself as an alternative to the cartesian analytical thinking proposes to challenge the mental models that prevent the systemic
Neste sentido, o pensamento sistêmico mostra-se como uma alternativa ao pensamento analítico cartesiano uma vez que o pensamento sistêmico propõe o desafio aos modelos mentais

you will acquire skills in systemic thinking, creative problem-solving,
você adquirirá habilidades em pensamento sistêmico, solução criativa de problemas,

the way it is produced with systemic thinking.
seu modo de produzi-la, com um pensamento sistêmico.

compete today for the use of systemic thinking.
concorrem na atualidade para o uso do pensamento sistêmico.

if there is the formation of a systemic thinking by students in an initial formation course in biological sciences.
se ocorre a formação de um pensamento sistêmico pelos graduandos em um curso de formação inicial em ciências biológicas.

which comprises the basis of theoretical affiliation of this research to the systemic thinking.
o qual compreende as bases da filiação teórica desta investigação com o pensamento sistêmico.

although not involved in this study, emerge as the axis that Russian theorists developed about systemic thinking.
aqui comparecem como eixos de encaminhamentos acerca do pensamento sistêmico desenvolvidos pelos teóricos russos.

In the search for systemic thinking to understand the meaning of nursing care as social practice,
Ao apelar para o pensamento sistêmico para compreender o significado do cuidado de enfermagem como prática social,

the theoretical foundations that guided the research are based on authors who follow the systemic thinking, such as gregory bateson
as bases teóricas que sustentam a pesquisa estão fundamentadas em autores que se filiam ao pensamento sistêmico, como gregory bateson

besides presenting questions about Systemic Thinking, Gestalt therapy,
além de apresentar questões sobre o Pensamento Sistêmico, a gestalt-terapia, a avaliação psicológica

can minimize such noises, we borrow academic contributions from bateson¿s systemic thinking and rupert sheldrake¿s concepts of¿morphic field¿and¿morphic resonance¿.
a constelação familiar pode amenizar tais ruídos, buscamos contribuições no pensamento sistêmico de bateson e nos conceitos de campo mórfico e ressonância mórfica, dados por rupert sheldrake.

richard bowe, and systemic thinking as gregory bateson
richard bowe, e ao pensamento sistêmico, como gregory bateson

The Systemic Thinking has specific characteristics
O Pensamento Sistêmico possui especificidades

still predominant in the health area, towards a systemic thinking of social intervention,
ainda hegemônico na área da saúde, para o pensamento sistêmico de intervenção social,

This study seeks to identify the dimensions and approaches of systemic thought guided by design as interface for troubleshooting in multiple scenarios.
Este estudo busca identificar as dimensões e abordagens do pensamento sistêmico orientado pelo design como interface para solução de problemas em múltiplos cenários.

The goal of this research is to recognize it in this procedural nature, as a systemic thought expressed by the language that engenders it.
O objetivo desta pesquisa é reconhecê-lo nesta natureza processual, como um pensamento sistêmico expresso pela linguagem que o engendra.

The competencies that promote complex and systemic thinking, problem solving
As competências que promovem pensamento complexo e sistêmico, solução de problemas

from the perspective of systemic thinking; adopting as teaching strategy teaching by problem.
um projeto de ensino, em que abordam os conteúdos de citologia, na perspectiva do pensamento sistêmico.

from the point of view of systemic thinking and complexity studies.
a partir do pensamento sistêmico e dos estudos da complexidade.

On the basis of the theoretical contributions of the systemic thinking, the principles which support the study empirical methodological plan may be found,
Com base nas contribuições teóricas do pensamento sistêmico, pode-se encontrar os princípios que sustentam o plano empírico metodológico do estudo,