TAKEUCHI in Portuguese translation

Examples of using Takeuchi in English and their translations into Portuguese

Style/topic:

We explore a number of notions equivalent to bialgebroid, as takeuchi¿s x_r-bialgebras.

Exploramos diversas noções equivalentes a de bialgebróide, como as x_r¿biálgebras de takeuchi.

He is particularly successful as a musical collaborator for Mariya Takeuchi, who married him in 1982.

Mariya Takeuchi é sua esposa, com quem se casou em 1982, e com ela tem uma filha.

Suminoe Keita Voiced by: Ken Takeuchi Keita Suminoe is the main protagonist of the series.

Voz de: Ken Takeuchi Keita Suminoe é o principal protagonista das séries.

with fellow Type-Moon co-founder Takashi Takeuchi providing the character designs.

com seu colega co-fundador da Type-Moon Takashi Takeuchi, que fornecendo o design dos personagens.

Naoko Takeuchi initially wrote Codename: Sailor V,

Antes do mangá de Sailor Moon, Takeuchi publicou Codename:

including Takeuchi and Soga.

Katsuragi, Heguri, Kose e Soga.

Mariya Takeuchi sets a record of winning first place furthest from debut for a female singer" in Japanese.

Consultado em 5 de maio de 2009(em japonês)«Mariya Takeuchi sets a record of winning first place furthest from debut for a female singer».

at Comic-Con 2009, producer Jun Takeuchi held a Q&A session for fans.

o produtor Jun Takeuchi realizou uma sessão de Q& A(Questions and answers, perguntas e respostas) para os fãs.

Miss Sherlock depicts"consulting detective" Sara"Sherlock" Shelly Futaba(Yūko Takeuchi) solving various mysteries in modern-day Tokyo.

Miss Sherlock retrata a"detetive consultora" Sara"Sherlock" Shelly Futaba(Yūko Takeuchi) resolvendo vários mistérios na Tóquio moderna.

While working on The Cherry Project, Takeuchi wanted to do a manga on outer space and girl fighters.

Após publicar a série The Cherry Project, Takeuchi queria um criar um mangá com garotas lutadoras de outro espaço.

scenario for the game, with Takashi Takeuchi providing the character designs.

com seu colega co-fundador da Type-Moon Takashi Takeuchi, que fornecendo o design dos personagens.

Each drawing includes notes by Takeuchi about costume pieces, the mentality of the characters

Cada desenho é rodeado de notas escritas por Takeuchi sobre as peças de roupas

Numerous people wrote and composed music for the Sailor Moon metaseries, with frequent lyrical contributions by creator Naoko Takeuchi.

Inúmeras pessoas escreveram e compuseram para Sailor Moon, até mesmo Naoko Takeuchi, a criadora da série.

Naoko Takeuchi(武内直子,

Naoko Takeuchi(武内直子, Takeuchi Naoko?,

History==Komatsu Iron Works was started by Takeuchi Mining Industry as a subsidiary to make industrial tools for the parent company.

História==Komatsu Iron Works foi fundada pela Takeuchi Mining Industry como uma subsidiária para fazer ferramentas industriais para a empresa-mãe.

as described by Takeuchi et al.

conforme descrito por Takeuchi et al.

produced by Jun Takeuchi, who directed Onimusha:

produzido por Jun Takeuchi, que dirigiu Onimusha:

Yūko Takeuchi(竹内結子,

Yūko Takeuchi(竹内結子 Takeuchi Yūko;

Takeuchi said discussions with Kodansha originally envisaged a single story arc;

Inicialmente, Takeuchi e seus editores tinham previsto apenas um arco da história,

Japan, Takeuchi moved to New Zealand when he was 15.

no Japão, Takeuchi se mudou para a Nova Zelândia quando tinha 15 anos.