TAKEUCHI in Russian translation

• такэути
• такеучи
• такэучи
• takeuchi

Examples of using Takeuchi in English and their translations into Russian

Naoko Takeuchi once drew her in the arms of Nephrite,
Наоко Такэути однажды нарисовала ее в руках Зойсайта,

Up to September 2014, Takeuchi had released 12 studio albums,
За свою карьеру Мария Такэути выпустила 12 студийных альбомов, 42 сингла,

Hirotaka Takeuchi and Ikujiro Nonaka introduced the term scrum in the context of product development in their 1986 Harvard Business Review article,"The New New Product Development Game.
Подход впервые описали Хиротака Такэути( en: Hirotaka Takeuchi) и Икудзиро Нонака( en: Ikujiro Nonaka) в статье The New Product Development Game Harvard Business Review, январь- февраль 1986.

For example, it manages Yūko Takeuchi(best known for the movie Be with You),
Выступает в роли менеджера таких актрис, как Юко Такэути( известной по фильму« Ima,

Kōdo Nēmu wa Sērā Bui) is a manga created by Naoko Takeuchi.
му ва Сэ: ра: Буи, Кодовое имя- Сейлор Ви- манга, созданная Наоко Такэути.

was used in the 2000 film, Wild Zero, directed by Tetsuro Takeuchi.
была использована в 2000 году в фильме Дикий ноль режиссер Тэцуро Такэути.

On July 24, 2009, at Comic-Con 2009, producer Jun Takeuchi held a Q&A session for fans.
Июля 2009 года на Comic- Con 2009 состоялась встреча продюсера Дзюна Такэути с фанатами игры.

his status as a kyodaibun(blood brother) to Takeuchi Teruaki, a senior member of the Yamaguchi-gumi,
он приходился кровным братом Тэруаки Такэути, влиятельному члену группировки Ямагути- гуми,

ISBN 4-06-324507-1., Naoko Takeuchi quote about it from the artbook:"This is the title page for the conclusion of the first series of Sailor Moon.
Bishoujo Senshi Sailormoon Volume I Original Picture Collection.- Kodansha, Август 1994.- ISBN 4- 06- 324507- 1., Наоко Такэути прокомментировала его в артбуке:« Это титульная страница к концу первой части серии„ Сейлор Мун“.

He carries a shortsword, and Takeuchi describes him as the greatest of the four,
Он носит короткий меч, и Такэути описывает его, как величайшего из четверых,

Takeuchi designed the character of Tuxedo Mask as her own ideal of a man,
Такэути разработала этого персонажа таким, как представляет себе своего идеального мужчину, описывая его как« сильного,

Based on this tank design, mecha creators Shōji Kawamori and Atsushi Takeuchi made a smaller version,
На его основе Седзи Кавамори и Ацуси Такиуци создали малогабаритную одноместную меху,

Takeuchi struggled with a name for Black Lady,
Такэути трудилась над образом Темной леди,

Later, Takeuchi was surprised by these sketches
Позже Такэути была удивлена этими набросками

Each drawing includes notes by Takeuchi about costume pieces, the mentality of the characters
Каждый рисунок окружен комментариями Такэути об особенностях различных деталей костюма,

While Takeuchi draws Usagi with white,
В манге пока Такэути рисовала саму Усаги с белыми,

Teizo Takeuchi(竹内 悌三, Takeuchi Teizō, November 6,
竹 内 悌 三 Такэути Тэйдзо:, 6 ноября 1908 года,

I, Takeuchi expresses a desire to explore the possibility of such relationships;
I» Такэути выразила желание выяснить возможность подобных отношений;

Takeuchi wrote the lyrics for a number of songs featured in the Sailor Moon anime and live-action series.
Такэути написала слова к многим песням из аниме и телесериала« Сейлор Мун».

the Super Sentai series, of which Takeuchi was a fan.
серии Super Sentai, фанатом которой являлась Такэути.