TECHNICAL DECISIONS in Portuguese translation

• decisões técnicas
• decisãμes técnicas

Examples of using Technical decisions in English and their translations into Portuguese

intend to give exhaustive explanatories of the accepted technical decisions in the form of plans,
designado para dar a esvaziar as explicañoes de decisoes tecnicas aceitas na forma dos planos,

Let me also make very clear that with regard to the role of the European Parliament, technical decisions and market management decisions need to be decided at Commission level.
Cumpre-me igualmente deixar bem claro, no que se refere ao papel do Parlamento Europeu, que as decisões de carácter técnico e as relativas à gestão do mercado deverão necessariamente ser tomadas a nível da Comissão.

allowing us to assess the project's technical decisions and report the latest technological innovations to incorporate them into ALFRED,
que nos permite avaliar as decisÃμes técnicas do projeto e relatar as Ãoltimas inovaçÃμes tecnolÃ3gicas para incorporá-las no ALFRED,

With this comes the recognition that technical decisions regarding software
Com isso, vem o reconhecimento de que as decisões técnicas relativas ao desenvolvimento de software

allowing us to assess the project's technical decisions and report the latest technological innovations to incorporate them into ALFRED,
que nos permite avaliar as decisões técnicas do projeto e relatar as últimas inovações tecnológicas para incorporá-las no ALFRED,

the more traditional cardio-respiratory signs- the Church does not make technical decisions. She limits herself to the Gospel duty of comparing the data offered by medical science with the Christian understanding of the unity of the person,
quer se faça recurso aos mais tradicionais sinais cardiorrespiratórios a Igreja não toma decisões técnicas, mas limita se a exercer a responsabilidade evangélica de confrontar os dados oferecidos pela ciência médica com uma concepção cristã da unidade da pessoa,

making it possible to make speedy technical decisions able to guide the need for more elaborate analyses, guiding any possible preliminary
possíveis utilizações, tornando possível a tomada de decisões técnicas rápidas e capazes de orientar a necessidade de análises mais elaboradas,

I take full responsibility for the technical decision to develop the GNU kernel based on Mach,
Assumo total responsabilidade pela decisão técnica para desenvolver o kernel GNU baseado no Mach,

This was a technical decision made by Richard Stallman,
Esta foi uma decisão técnica feita por Richard Stallman,

A fight can also end in a technical decision, technical submission,
A luta também pode acabar em uma decisão técnica, submissão técnica,

Finally, aims to analyze technical decision in which the supremo tribunal federal leaves room for the intervention of other state power in implementing the constitution.
Por fim, pretende analisar as técnicas de decisão em que o supremo tribunal federal deixe espaço para a intervenção de outros órgãos estatais para a concretização da constituição.

When no ethical imperatives apply to a certain technical decision, it can be left to the domain of technological neutrality.
Quando nenhum imperativo ético se aplica a uma determinada decisão técnica, pode ser deixado ao domínio da neutralidade tecnológica.

Yes, today it is a standard technical decision in this kind of position,
Sim, hoje em dia esta é uma decisão técnica normal neste tipo de posição,

The choice for the implementation of the social organizations model was not a technical decision of leaders and managers of the area.
A opção pela implementação do modelo de organizações sociais não foi uma decisão técnica de governantes e gestores da área.

The technical decision adopted was to develop a strategy that takes into account multiple sources of information
A decisão técnica adotada foi desenvolver uma estratégia que levasse em conta múltiplas fontes de informação

A Test Drive(or proof of concept event) provides technical decision makers with a deep-dive learning experience that focuses on a specific IoT solution addressing a particular vertical use case.
O Test Drive fornece aos tomadores de decisão técnicos uma experiência de aprendizado de profundidade que se concentra em uma solução IoT específica, abordando um caso de uso vertical particular.

provides technical decision makers with a deep-dive learning experience that focuses on a specific IoT solution addressing a particular vertical use case.
fornece aos tomadores de decisões técnicas uma experiência de aprendizado profunda que se concentra em uma solução de IoT específica que aborda um caso de uso vertical específico.

Introduction to the Study of Law: Technical Decision and Domination(1988) Six books-collection of several authors with the participation in each,
Introdução ao Estudo de Direito: Técnica, Decisão e Dominação(1988) Seis livros-coletânea de vários autores com a participação em cada um,

we want a political decision"[but they were told]"Our political decision is to go back to the technical decision, you can't have a political decision without a technical decision.
queremos decisão política". Mas só ouviam como resposta"Nossa decisão política é voltar à decisão técnica, não se pode ter decisão política sem decisão técnica".….

have more knowledge about the variables that interfere with these parameters and choose the most appropriate technical decision.
possuir maiores conhecimentos sobre as variáveis que interferem em tais parâmetros e que optar pela decisão técnica mais adequada.