TECHNICAL DECISIONS IN SPANISH TRANSLATION

• decisiones técnicas

Examples of using Technical decisions in English and their translations into Spanish

underlined that taking technical decisions on the matter as soon as possible might be of interest to all if it is to be implemented in the near future.
una política relativa a los océanos y subrayaron que la adopción cuanto antes de decisiones técnicas sobre la materia podría redundar en beneficio de todos si se aplicaran en un futuro próximo;

ERP implementation experience and, on an as-needed basis, using independent third-party expertise for evaluating and validating key technical decisions throughout the project period.
procediera, la utilización de expertos externos para evaluar y validar las decisiones técnicas clave a lo largo del período de ejecución del proyecto.

should refrain in future from allowing political considerations to influence the technical decisions of ICSC.
deberán abstenerse de dejar que las consideraciones políticas influyan en las decisiones técnicas de la CAPI.

political influences that may affect technical decisions in a manner contrary to the provisions of the OIE
políticas que puedan influir sobre decisiones técnicas de modo contrario a las disposiciones de la OIE

enter into dialogue with the material, making the final product the result of an interweaving of questions and answers, in which technical decisions become narrative operations,
una actitud gracias a la que el artista dialoga con el material convirtiendo el producto final en el resultado de un entrelazado de preguntas y respuestas, en la que las decisiones técnicas se convierten en operaciones narrativas,

the political implications of technical decisions.
sobre las consecuencias políticas de las decisiones técnicas.

Credits provides completely new technical decision and conceptual scheme of interaction.
Credits proporciona una decisión técnica completamente nueva y un esquema conceptual de interacción.

Is it just a technical decision that impels the stories you want to tell?
¿Es solamente una decisión técnica que potencia lo que quiere contar?

His substitution is a technical decision that we have to respect.
Su suplencia es una decisión técnica que debemos respetar.

The verdict was a technical decision in favor of Allakhverdiev.
El veredicto fue una decisión técnica a favor de Allakhverdiev.

Unfortunately, sir, this is not a technical decision, but a political one.
Lamentablemente, señor, no es una decisión técnica sino política.

Dropping Casillas:"It was a technical decision taken by the coach.
La suplencia de Casillas:“Fue una decisión técnica del entrenador.

KTB is the ultimate KNX Technical Decision Body.
KTB es el máximo órgano de decisión técnico.

Cracks that could be left without World Cup by technical decision.
Cracks que podrían quedarse sin Mundial por decisión técnica.

Formalities: Examination of the documentation provided and technical decision.
Tramitación: Examen de la documentación aportada y dictamen técnico.

Whoever is ahead on the scorecards wins by a technical decision.
Quien esté por delante en las tarjetas de puntuación gana por decisión técnica.

so he was declared the winner by a technical decision.
fue declarado vencedor por decisión técnica.

Barrera lost the bout by a fifth-round technical decision.
Barrera perdió la pelea por una decisión técnica en el quinto asalto.

Job offers, a technical decision, our career, whether it is time to have kids
Las ofertas laborales, una decisión técnica, la carrera universitaria a seguir, si tener

he was declared the winner by technical decision.
Khan fue declarado ganador por decisión técnica.