TECHNICAL TASKS in Portuguese translation

• tarefas técnicas
• funções técnicas
• as technical tasks

Examples of using Technical tasks in English and their translations into Portuguese

deal with technical tasks, flow dynamics
lidar com tarefas técnicas, o fluxo dinâmica

the Governing Council adopted an Opinion on a draft regulation on technical tasks and other duties related to the protection of Hungarian and foreign legal tender
solicitado pelo Magyar Nemzeti Bank, sobre um projecto de regulamento relativo às funções técnicas e de outra natureza relacionadas com o combate à contrafacção da moeda com curso legal húngara

The pre-condition for the victory of proletarian power in the struggle for the realisation of communism are to be found not so much in the rational use of skills in technical tasks, as in the fact that political responsibilities
As condições para a vitória do poder proletário na luta pela realização do comunismo consistem, mais do que no uso racional de habilidades em tarefas técnicas, no fato de que as responsabilidades políticas e o controle do aparato estatal serão

in which political decisions are reserved for governments and technical tasks for the industry and the private sector,
no qual as decisões políticas sejam reservadas aos governos e as tarefas técnicas à indústria e ao sector privado,

Conformance testing is a technical task: testing products to determine whether
Os ensaios de conformidade são uma tarefa técnica: ensaio de produtos para determinar se cumprem

It is through the exercise of this technical task, in this space, that the distinction between able and disabled individuals occurs.
É através do exercício dessa tarefa técnica, nesse espaço, que se dá a distinção entre capazes e incapazes.

Concentrating on such a specialized technical task, we have acquired expertise in the field over the course of years.
Concentrando-se nesta tarefa técnica especial, temos a experiência adquirida no campo ao longo dos anos.

Making coffee might not sound like a technical task, but machines that manage to produce excellent coffee are exactly that.
Fazer café pode não soar como uma tarefa técnica, mas máquinas que conseguem produzir excelente café são exatamente isso.

is completely a technical task, also complex thing to do.
é completamente uma tarefa técnica, também uma coisa complexa a ser feita.

contrary to mere execution of a technical task.
contrapondo-se à mera execução de uma tarefa técnica.

an overall balanced technical task.
bom desempenho e uma tarefa técnica balanceada.

This new Community framework will entail the accomplishment of complex and technical tasks.
Este novo quadro comunitário implicará a execução de tarefas complexas e técnicas.

If we take the area of management and technical tasks, the proportion of indirect communication is some 30 40.
Se se tomar a área de tarefas de gerência e técnicas, a proporção de comuni cação indirecta é da ordem de 30 40.

Professionals should be more attentive to the orientation for activities considered routine in comparison to the more complex and detailed technical tasks.
Os profissionais devem se atentar mais para as orientações de atividades consideradas rotineiras em comparação às tarefas mais complexas e com detalhamento técnico.

It was also noted that there had been a failure to recognise the risks of delegating administrative and technical tasks.
Registou-se igualmente que não tinham sido reconhecidos os riscos contidos na delegação de tarefas administrativas e técnicas.

changing to be centered upon the execution of technical tasks and procedures.
passando a centrar-se na execução de tarefas e procedimentos técnicos.

They participate in R& D by performing scientific and technical tasks involving the application of concepts
Participam em actividades de l& D, executando tarefas científicas· e técnicas que envolvem a aplicação de conceitos

That would easily lead to a situation that very temporary technical tasks had to be done by the permanent European administration.
Tal conduziria facilmente a uma situação em que as próprias tarefas de natureza muito técnica e temporária teriam de ser levadas a cabo pela administração europeia permanente,

bloggers are also provided with"technical tasks"- keywords
também são dadas aos blogueiros"tarefas técnicas"- palavras-chave

Inspection and supervision of approved establishments shall be carried out under the responsibility of the competent authority which may be assisted in purely technical tasks by personnel specially trained for the purpose.
A inspecção dos estabelecimentos aprovados faz-se sob responsabilidade da autoridade competente e poderá ser prestada assistência nas actividades meramente técnicas, por pessoal especialmente formado para esse fim.