TECHNICAL TASKS in French translation

• tâches techniques
• travaux techniques
• taches techniques
• activités techniques

Examples of using Technical tasks in English and their translations into French

behaviours to perform the technical tasks safely and competently.
les comportements nécessaires pour exécuter les tâches techniques de façon compétente et en toute sécurité.

impact on their well-being, even when a nurse is performing technical tasks optimally.
avoir des répercussions sur leur bien-être, même lorsque les tâches techniques sont effectuées de façon optimale.

procedures for preservation or for carrying out the technical tasks.
les procédures de conservation ou d'exécuter les tâches techniques.

The Swiss Government assumes this role, its technical tasks included. Furthermore,
Le Gouvernement suisse assume ce rôle avec les tâches techniques qu'il implique;

What scientific and technical tasks, related to the development of gas, gas condensate
Quelles sont les difficultés scientifiques et techniques que la géomécanique peut et doit s'attacher à résoudre,

Boaters have also amenities designed to undertake technical tasks, as it has 40 tons travel lift,
Les plaisanciers ont également des équipements conçus pour accomplir des tâches techniques, car il dispose de 40 tonnes de levage de voyage,

The plenary decided to further develop a proposal to establish a much-needed administrative staff that can better handle the many technical tasks now expected of the Kimberley Process Chair
La plénière du Processus a décidé d'élaborer une proposition pour se doter du personnel administratif requis, plus à même de s'acquitter des nombreuses tâches techniques que doivent désormais assumer la présidence du Processus de Kimberley

politicize the important technical tasks which had been assigned to the Fifth Committee.
ne politisera pas les tâches techniques importantes qui ont été assignées à la Cinquième Commission.

the wine-making buildings are seamlessly connected to the château via an internal courtyard, making technical tasks easy and offering the visitor a pleasant area to walk through.
de modernité, les bâtiments viticoles sont naturellement liés au château par une cour intérieure qui facilite les opérations techniques et constitue un parcours aisé pour le visiteur.

Level A. This level is established for the engagement of support services not available in the Organization related to projects or technical tasks of a narrow scope for which limited technical skills or experience are required.
Niveau A. Ce niveau est établi pour le louage de services d'appui non disponibles au sein de l'Organisation, liés à des projets ou à des tâches techniques de faible envergure pour lesquels on a besoin de compétences techniques limitées ou de certains apports spécialisés en expérience professionnelle;

Shall have sufficient professional staff and engineers for the technical tasks of monitoring and inspection
Dispose d'un nombre suffisant de collaborateurs et d'ingénieurs pour les tâches techniques de surveillance et d'inspection

A significant number of technical tasks, such as the updating of electoral lists are yet to be completed
Un grand nombre de tâches techniques, telles que l'actualisation des listes électorales, n'ont toujours pas été achevées

For example, no staff could be recruited to further develop the JI web presence or to undertake technical tasks, such as preparing first drafts of a JI-project design document or of rules of procedure for the JISC.
Par exemple, il n'a pas été possible de recruter de personnel pour développer la page Internet sur l'application conjointe ni pour effectuer des tâches techniques, comme élaborer les versions préliminaires d'un descriptif de projet d'application conjointe ou d'un règlement intérieur du comité de supervision.

In addition, we look forward to pursuing the Kinshasa plenary's decision to explore the creation of a much-needed administrative staff that can better handle the many technical tasks now expected of the Kimberley Process Chair and other participants.
En outre, nous prévoyons de donner suite à la décision prise en plénière à Kinshasa d'étudier la mise en place d'un personnel administratif bien nécessaire qui soit mieux en mesure de gérer les nombreuses tâches techniques désormais attendues de la présidence du Processus de Kimberley et des autres participants.

for various technical tasks.
pour diverses tâches techniques.

Data processing: performing any technical tasks related to data management operations,
Transformation des données: exécution de tâches techniques relatives à des opérations de traitement des données,

The Board delegated additional technical tasks to the secretariat, taking advantage of the secretariat's technical expertise
Le Conseil a confié des tâches techniques supplémentaires au secrétariat en tirant parti des compétences techniques

approval of 11 additional Field Service posts(in view of the necessary technical tasks that they perform), to be offset by 1 P-4
la création de 11 postes d'agents du Service mobile(compte tenu des tâches techniques indispensables qu'ils accomplissent) serait approuvée

Parliament furthermore required from the outset that the EASA should be independent in the performance of its technical tasks and be given a broader remit:
En ce qui concerne l'AESA, les parlementaires l'ont voulue, dès l'origine du projet, indépendante dans l'exécution de ses tâches techniques et dotée des compétences les plus élargies:

will work closely with national counterparts on complex technical tasks.
travailler en étroite collaboration avec leurs homologues nationaux à des tâches techniques complexes.