THE BASIC CHARACTERISTICS in Portuguese translation

• as características básicas
• as características fundamentais
• as características de base
• as principais características

Examples of using The basic characteristics in English and their translations into Portuguese

Then, the bivariate analysis was performed parallel to the comparison of the basic characteristics between the groups, using the chi-square test for proportions,
Em seguida, foi realizada a análise bivariada paralelamente à comparação das características básicas entre os grupos, utilizando-se o teste Qui-quadrado para proporções,

The basic characteristics of the ancestral Proto-Jabutí language were reconstructed in a comparative article by van der Voort 2007.
Aspectos básicos da língua ancestral Proto-Jabuti foram reconstruídos por van der Voort em um artigo comparativo 2007.

DM was present in 134 patients 18%. Table 1 compares the basic characteristics of patients with and without DM.
DM esteve presente em 134 pacientes 18%, e a Tabela 1 compara características de base dos pacientes com e sem DM.

fabricated identities as one of the basic characteristics of the modern troubled imagination.
as identidades fabricadas como uma das características básicas da imaginação moderna perturbada.

In contrast, there emerge a series of discourses seeking to control female emancipation and preserve the basic characteristics of hegemonic masculinity,
Em contrapartida, emerge uma série de discursos objetivando controlar a emancipação feminina e preservar características basilares da masculinidade hegemônica,

It was in Novgorod that if had developed the basic characteristics of the Russian architecture,
Foi em Novgorod que se desenvolveram as características fundamentais da arquitetura russa,

while 145 26.7% with stage III, 38 7.0% in stage II and 73 13.4% in stage I. The basic characteristics are summarized in Table 1.
38 7,0% no estádio II e 73 13,4% no estádio I. As características de base encontram-se resumidas na Tabela 1.

Casa de Sabicos produces today wines with the basic characteristics of those of Grandma Sabica,
a distribuição daquelas são criteriosamente revistos de modo a obter vinhos com as características fundamentais dos da Avó Sabica,

This manual contains the basic characteristics and description of equipment previous models SEAT Leon,
Este manual contém as principais características e descrição de equipamentos elétricos modelos anteriores de SEAT Leon,

If I had to indicate the basic characteristics of these science books I would say they make you think for yourself
Se tivesse que apontar a característica principal destes livros publicados na Internet gostaria de pensar

Turkey could be said to have the basic characteristics of a democratic system,
Pode afirmar-se que a Turquia já possui as características essenciais de um regime democrático,

that is one of the basic characteristics of European economies,
essa é justamente uma das características fundamentais das economias europeias,

In this way, after studying the basic characteristics of nondiffracting bessel beams
Assim, após um estudo das características básicas do feixe nãodifrativo de bessel

However, the basic characteristics of the patients allocated to each group were homogenous,
Entretanto, as características basais dos pacientes alocados em cada grupo foram homogêneas,

but knowledge of the basic characteristics of modern nipples will help simplify it.
mas o conhecimento das características básicas dos mamilos modernos ajudará a simplificá-lo.

at least have many of the basic characteristics.
pelo menos, têm muitas das características principais dos mesmos.

there is an intrinsic colonialism that reiterates"one of the basic characteristics of colonialism 's legitimacy by the imperial powers.
ou seja, trata-se de reiterar"uma das características básicas da legitimação do colonialismo pelas potências imperiais.

The basic characteristics a citizen should have for the sake global society's very stability would necessarily involve taking responsibility for one's own functions,
As características fundamentais que um cidadão deveria ter, a bem da própria estabilidade da sociedade global, passariam incontornavelmente por assumir responsabilidade pelas suas funções e compreender, aceitar

are the basic characteristics that localize the graduates at the advanced level instead of the competent level,
são as principais características que colocam as ex-alunas no nível avançado e não no de competente,

account should be taken of the basic characteristics of the paddy rice, thereby allowing objective assessment of its quality;
as depreciações, convém tomar em consideração as características essenciais do arroz paddy susceptíveis de permitir uma apreciação objectiva da qualidade;