THE PROGRAMMING OF in Portuguese translation

• a programação do
• os programas da
• a programação dos
• a programação da
• a programação das

Examples of using The programming of in English and their translations into Portuguese

The programming of the financial resources making up Community assistance will be decided in accordance with the procedures set out in the Regulations relating to the corresponding financial instruments or programmes.
A programação dos recursos financeiros destinados à assistência comunitária será decidida de acordo com os procedimentos estabelecidos nos regulamentos relativos aos programas ou instrumentos financeiros correspondentes.

The programming of the instrument is simplified by the grouping of the parameters into function blocks.
A programação do instrumento é simplificada pelo grupamento dos parâmetros em blocos funcionais arranjados conforme a maior complexidade requerida.

For example, we make clear that Parliament will be consulted on the programming of the European initiative for democracy
Por exemplo, nós deixamos claro que o Parlamento será consultado sobre a programação da iniciativa europeia em prol da democracia

At this stage, the programming of the 10th EDF has not even been established yet.
Nesta fase, nem mesmo a programação dos fundos do 10.º FED foi aprovada.

Thanks to RJ-45 Ethernet port, the programming of the miq-440 R81631 panel is performed via a web browser no need for a programmer.
Graças à porta Ethernet RJ-45, a programação do painel miq-440 R81631 é realizada por meio de um navegador web sem necessidade de um programador.

The programming of is divided into five daily streams: children, animation,
A programação da TV Brasil é dividida em faixas temáticas:

Insisted on the need for the Agency to improve the programming of its activities so as to reduce the large amount of carry-overs of appropriations.
Insistiu sobre a necessidade de a Agência melhorar a programação das suas actividades, a fim de reduzir o elevado montante de dotações transitadas.

Did you not know about the humans' ability to break the programming of the CVIs by calling upon extreme emotions directed against the Taelons?
Não sabia sobre as habilidades humanas de quebrar a programação dos CVIs usando emoções extremas direccionadas contra os Taelons?

The programming of watering times is easy:
A programação do período de irrigação é fácil:

It proposes a joint EU framework for the programming of development aid
Propõe um quadro comunitário comum para a programação da ajuda ao desenvolvimento,

Parliament will have the right to examine the programming of the work funded by this facility,
O Parlamento terá direito a analisar a programação das acções financiadas por esta facilidade,

The programming of the instrument is made easy by grouping the parameters in function blocks.
A programação do instrumento é facilitada agrupando-se os parâmetros em blocos de funções.

The programming of movements becomes with dextral or left turned winding
A programação dos movimentos torna-se com enrolamento girado dextral

A key challenge is to integrate the programming of horizontal budget lines more closely with country/regional programming..
Um desafio essencial consiste em integrar mais estreitamente a programação das rubricas orçamentais horizontais na programação por país/região.

The programming of aid under Lomé III proceeded satisfactorily
A programação da ajuda ao abrigo de Lomé III prosseguiu satisfatoriamente

Thanks to RJ-45 Ethernet port, the programming of the TDQ-420C R81639 panel is performed via a web browser.
Graças à porta Ethernet RJ-45, a programação do painel TDQ-420C R81639 é realizada através de um navegador web.

The installation and the programming of the equipment is simple,
A instalação e a programação dos equipamentos é simples,

the reorganisation of powers, the programming of activities, rationalisation of internal decisionmaking processes,
a reorganização das competências, a programação das actividades, a racionalização dos processos decisórios internos

O post SEDUC disclose the programming of the Week of the country
O post SEDUC divulga a programação da Semana da Pátria

we dedicated the programming of our Festival to the Library
dedicamos a programação do nosso Festival à Biblioteca