THE PROGRAMMING OF in Bulgarian translation

• програмиране на
• програмирането на
• планирането на
• програмата на

Examples of using The programming of in English and their translations into Bulgarian

We found that the programming of FEAD in Member States varies substantially with regard to targeting.
Сметната палата установи, че планирането на FEAD в отделните държави членки се различава значително по отношение на целевите групи, към които фондът е насочен.

You can use the TruTops PFO offline software for the programming of 2D and 3D laser processes.
Обработка на материали без граници Офлайн софтуерът TruTops PFO служи за програмиране на 2D и 3D лазерни процеси.

system status is indicated by built-in light and sound signals facilitate the programming of different functions.
звукови сигнали индикират състоянието на системата при идентифициране на пръстови отпечатъци и улесняват програмирането на различните функции.

It indicates weaknesses in the programming of the operational activities of the Foundation.
показва слабости в планирането на оперативните дейности на Фондацията.

partner countries provided the policy framework for the programming of assistancesee ENPI regulation.
държавите партньори осигуряват политическата рамка за програмиране на финансовата помощ.

the user can simplify the programming of constantly repetitive procedures.
PTO потребителят може да опрости програмирането на постоянно повтарящи се процедури.

(c) The EEAS agrees that exchange-rate fluctuations are a major obstacle to the programming of infrastructure projects.
В ЕСВД е съгласна, че колебанията на валутните курсове са основна пречка за планирането на инфраструктурни проекти.

which greatly complicates the programming of such a task.
което значително усложнява програмирането на такава задача.

were broadcasted via Facebook Live along with the programming of TV Marti.
излъчващо се през Facebook Live заедно с програмите на телевизия Marti.

were broadcasted through Facebook Live together with the programming of TV Martí.
излъчващо се през Facebook Live заедно с програмите на телевизия Marti.

The proposal introduces also provisions to facilitate the programming of the additional resources by Member States.
С предложението също така се въвеждат разпоредби за улесняване на програмирането на допълнителните ресурси от страна на държавите членки.

You should ensure that maximal transparency is required in the programming of robotic systems,
Следва да гарантирате максимална прозрачност в процеса на програмиране на роботизираните системи,

During the programming of IPA II, at country level, indicative strategy papers(2014-2020) replaced the IPA I planning documents.
По време на програмирането на ИПП II документите за планиране на ИПП I са заменени на национално равнище с индикативни стратегически документи(за периода 2014- 2020 г.).

The Commission and the EEAS will consider geographical prioritisation during the programming of the next MIP.
Комисията и ЕСВД ще вземат предвид географските приоритети по време на планирането на следващата МИП.

have been developed to facilitate the programming of cards Arduino.
са били разработени за улесняване на планирането на карти Arduino.

principles governing the ENPI, its scope and the programming of assistance.
неговия обхват на приложение и правилата за програмиране на помощта.

However, the Agency should remedy the shortcomings in the programming of its activities so that in future the procedures for drafting the budget are sufficiently rigorous and obviate any need
Въпреки това е необходимо агенцията да се справи със слабостите в планирането на своите дейности, така че в бъдеще процедурите за съставяне на бюджета да бъдат достатъчно стриктни

Calls on the Commission to use NRPs- which have already been formally included in the programming of the Cohesion Fund- in an even more strategic
Призовава ЕК да използва по-стратегически и функционално НПР, които вече са включени официално в планирането на Кохезионния фонд, като използва по функционален

The programming of the modules software Arduino is an application Java,
Програмиране на софтуерни модули Arduino е приложение Java,

the Union's overall interests should play a vital role in guidance of the programming of actions under this Regulation.
на ЕС като цяло, следва да имат жизненоважна роля за насочването на планирането на действията по настоящия регламент.