THE PROGRAMMING OF in Swedish translation

• programmering av
• programplaneringen av
• planeringen av
• programmet för
• programmeringen av

Examples of using The programming of in English and their translations into Swedish

The Action Plans will provide a point of reference for the programming of assistance to the countries concerned.
Handlingsplanerna kommer att utgöra utgångspunkt för programplaneringen av biståndet till de berörda länderna.

The programming of the EU development cooperation for the period 2014-2020 represents an opportunity to address those shortcomings
Planeringen av EU: utvecklingssamarbete för perioden 2014-2020 utgör ett tillfälle att åtgärda dessa brister och utforma en övergripande

The European Council in December 2005 laid the foundations for the programming of the Structural Funds until 2013.
Europeiska rådet lade i december 2005 grunden för programmet för strukturfonderna fram till 2013.

Nearly 300 employees work to help bring imagination onto shirts- from the programming of the platform to marketing
Knappt 300 medarbetare arbetar med att omsätta bilder från idéer till tröjtryck. Från programmering av plattformen, marknadsföring

MultiLayer makes the programming of multi-layer weld seams easier since only the root position needs to be taught into a predefined program structure.
MultiLayer förenklas programmeringen av svetsfogar med flera lager, eftersom man endast behöver lära in rotläget i en förbestämd programstruktur.

In order to keep flexibility in the programming of activities in the field of control, the revision of the section of the operational programme concerning control should be subject to a simplified procedure.
För att behålla flexibiliteten i programplaneringen av verksamhet på kontrollområdet bör översynen av kontrollavsnittet i det operativa programmet förenklas.

For the programming of the last year of ARGO(2006)
För planeringen av Argoprogrammets sista år(2006)

cost-effective solution for the programming of a wide range of component types.
kostnadseffektiv lösning för programmering av många olika komponenttyper.

Specific CAD/CAM preparation and the programming of our machines are performed by our skilled operators.
Den specifika Cad/Cam beredningen och programmeringen av våra maskiner, det sköts av våra duktiga operatörer.

The new system of Activity-Based Management(ABM) will improve the programming of activities within the Commission
Det nya systemet med aktivitetsbaserad förvaltning kommer att förbättra programplaneringen av verksamheten inom kommissionen

The technical adjustment of the ceiling for the"Structural Funds" subheading will be based on the overall deflator stipulated in the Structural Funds regulations for determining the programming of the corresponding operations.
Den tekniska justeringen av taket för strukturfonderna skall göras på grundval av en förutfastställd deflator enligt reglerna för strukturfonderna för att fastställa planeringen av motsvarande insatser.

As the owner makes all these selections at the programming of the search engine, each search engine
Genom att ägaren gör alla dessa val vid programmeringen av sökmotorn blir varje sökmotor unik.

The programming of funds must be based on a clear strategy laid down in strategy papers for each partner country
Programplaneringen av medlen måste grunda sig på en tydlig strategi som fastställts i strategidokument för respektive partnerland eller partnerregion med ett

equal opportunities in the programming of Structural Funds.
lika möjligheter vid planeringen av strukturfonderna.

You should ensure that maximal transparency is required in the programming of robotic systems,
Du bör se till att maximal transparens krävs i programmeringen av robottekniska system,

The programming of long-term external aid for partner countries
Programplaneringen av långsiktigt externt bistånd för partnerländer

The Commission further estimates that EUR 550 million will have to come from the programming of EFF operational programmes.
Kommissionen beräknar vidare att 550 miljoner euro måste komma från planeringen av operativa EFF-program.

Follow the programming of Radio Ouro Verde FM 24 hours a day directly from your smartphone or tablet.
Följ programmeringen av Radio Ouro Verde FM 24 timmar om dygnet direkt från din smartphone eller surfplatta.

A key challenge is to integrate the programming of horizontal budget lines more closely with country/regional programming..
En viktig utmaning är att närmare integrera programplaneringen av övergripande budgetrubriker med programplaneringen på landsnivå och regional nivå.

have been developed to facilitate the programming of cards Arduino.
har utvecklats för att underlätta planeringen av kort Arduino.