THEIR ERRORS in Portuguese translation

• seus erros

Examples of using Their errors in English and their translations into Portuguese

to have all their errors corrected, little by little even the most insistent ones end up adapting to the new model of a course built around the exchange of ideas and spontaneous interaction.
no início do curso, em terem todos os seus erros corrigidos, aos poucos os mais ansiosos acabam se adaptando à nova realidade de um curso voltado para a troca de experiências e a interação espontânea.

when they realize their errors and seek God's forgiveness,
ao se darem conta de seus erros e buscarem o perdão de Deus,

will single out their errors as general failings.
que revele os seus erros enquanto paradigma de irregularidades gerais.

but in order to refute their errors.
mas, a fim de refutar os seus erros.

Unfortunately only a small part and so too bland CDF censured these authors, which in the majority could proceed unhindered to spread their errors, protected by powerful forces filoprotestanti and philo, perhaps clandestinely They penetrate the Church itself.
Infelizmente, apenas uma pequena parte e assim demasiado branda CDF censurado esses autores, que, na maioria poderia continuar sem obstáculos para espalhar os seus erros, protegidas por uma poderosa forças filoprotestanti e philo, talvez clandestinamente Eles penetram a própria Igreja.

but in order to refute their errors.
mas, a fim de refutar os seus erros.

who equally managed to see beyond their personal ambitions and overcome their errors so that in the end we could obtain the solution that we now have on the table.
que conseguiram ver para além dos seus interesses pessoais e superar os seus erros, de modo a que, no fim, pudéssemos encontrar a solução que temos agora em cima da mesa.

The novel claim that non-Catholics need not convert because they are“in some mysterious way” part of the Church of Christ66 scorns the Church's perennial teaching on the necessity of non-Catholics to abandon their errors and return to the one true Church of Jesus Christ,
A teoria moderna de que os não-Católicos não precisam de se converter porque já são“ de uma maneira misteriosa” parte da Igreja de Cristo66 menospreza o ensino perene da Igreja sobre a necessidade dos não-Católicos abandonarem os seus erros e regressarem à única e verdadeira Igreja de Jesus Cristo,

for trying to show them their errors, became of such a nature that I had to leave the Latter Day Saints;
para tentar mostrar-lhes os seus erros, tornou-se de tal natureza que eu tive que me distanciar dos Santos dos Últimos Dias;

instead it leaves them in their errors and their separateness, as if this condition was not a fault to be repaired,
em vez de isso ele deixas os em seus erros e sua separação, como se esta condição não foi uma falha a ser reparada,

instead it leaves them in their errors and their separateness, as if this condition was not a fault to be repaired,
em vez de isso ele deixas os em seus erros e sua separação, como se esta condição não foi uma falha a ser reparada,

They acknowledged their error and accepted the reproof.
Reconheceram seu erro e aceitaram a reprovação.

Their fruit reveals their error.
N Seu fruto revela seu erro.

We have little hope their peers will suggest that they remedy their error yet.
Temos pouca esperança de que seus colegas sugiram que eles consertem seu erro ainda.

They are firmer heretics in their error that the faithful in the truth.
Eles são hereges mais firmes em sua erro que os fiéis na verdade.

Receiving in themselves that recompense of their error which was meet.
Recebendo neles próprios essa recompensa dos seus erro, o qual foi encontrado.

received in their own's person the due penalty for their error.
com outros homens e recebem as inerentes penalidades pelos seus erros.

Thus the people were led to see their error in rejecting the government that God had given them.
Assim o povo foi levado a ver o seu erro, por terem rejeitado o governo que Deus lhes havia dado.

we should pause to consider the nature of their error.
devemos fazer uma pausa para considerar a natureza de seus erros.

A few years of married life are usually sufficient to show them their error, but often too late to prevent its baleful results.
Alguns anos de vida conjugal são usualmente bastantes para mostrar-lhes seu erro, mas muitas vezes demasiado tarde para impedir seus resultados funestos.