THIS HERE in Portuguese translation

• isto aqui
• isso aí
• neste hemiciclo
• eis

Examples of using This here in English and their translations into Portuguese

And this here is your room.
E esse aqui é o seu quarto.

This here is Cephie.
Esta aqui é a Cephie.

This here is where we almost lost Sergeant Chip.
Aqui foi onde quase perdemos o sargento Chip.

But this here is my bad wig.
Mas esta aqui é a minha peruca má.

You really want to discuss this here and now?
Queres mesmo discutir isso aqui e agora?

This here is the kitchen,
Aqui é a cozinha,

All right. You handle this here, okay?
Muito bem, trata disto aqui, sim?

We're talking about this here?
Estamos a falar disso aqui?

This here is my home.
Esta aqui é minha casa.

C- Just this here shows skin.
C- Só isso daqui mostra a pele.

We can't talk about this here, okay?
Não podemos falar disso aqui, está bem?

And this here is his son.
E este aqui é o filho dele.

I spoke on this here in Parliament on 1 December.
Pronunciei-me detalhadamente sobre o assunto aqui no Parlamento, em 1 de Dezembro.

But this here is good.
Mas esta aqui é boa.

It is usually when waking up this here, but it was not.
E usualmente ao acordar estava por aqui, mas desta vez não.

And this here, is the unit's evacuation cooridor.
E esta aqui é a unidade de evacuação.

Look at this here.
Olhem para isto aqui.

This here's my personal stuff in here..
Iste aqui são as minhas coisas pessoais.

This here is our living room.
Esta aqui é a nossa sala de estar.

I like this here, one vaporizer.
Eu gosto deste aqui, um vaporizador.