THIS HERE in Slovenian translation

• tu
• ta tukaj
• to tukaj
• tole
• to je
• tem tukaj
• tega tukaj
• tale
• to sem
• sem

Examples of using This here in English and their translations into Slovenian

This here pony I brung for the lady my partner cut.
Tole kobilo sem prinesel dami, ki jo je moj kolega porezal.

This here, this is Erik.
Ta tukaj, to je Erik.

Don't do this here, please.
Ne počni tega tukaj, prosim.

I want to make a note of this here….
Želim, da bi se seznanil s tem tukaj….

Someone left this here. They left it for me.
To je nekdo pustil zame.

This here is the kitchen.
Tu je kuhinja.

What's this here,"A shapely pass"?
Kaj je to tukaj,"Lepo grajen prehod"?

This here is Mr. Meyer Lansky.
Tole je gospod Meyer Lansky.

This here watch is for you.
Tale ura je zate.

This here is Lulabelle Seven.
Ta tukaj je Lulabelle Seven.

Let's not do this here, okay?
Ne delajva tega tukaj, v redu?

Mm, opened the latch with this here coat hanger.
Mm, odprl zapah, z tem tukaj, obešalnikom.

This here is the chicken stand where I used to work.
Tu je bistro, kjer sem nekoč delala.

If I did this here, then who knows how many oth.
Če sem naredil to tukaj, potem kdo ve koliko drug.

This here is also quite original.
Tudi tole je zelo izvirno.

This here one yours.
Tale je tvoja.

And this here.
In ta tukaj.

This here now?
Tega tukaj zdaj?

Who put this here?
Kdo je dal to sem?

Can we please not talk about this here?
Ne govoriva o tem tukaj.