THIS IS NOT THE CASE in Portuguese translation

• este não é o caso
• este não for o caso
• não é isso que acontece
• não é assim
• isto não acontece
• isso não ocorre
• não é isso que se verifica
• esta não é a situação
• isto não sucede

Examples of using This is not the case in English and their translations into Portuguese

Well, this is not the case with us!
Bem, este não é o caso com a gente!

This is not the case with you, is it?
Este não é o caso com você, é isso?

However this is not the case.
Mas este não é o caso.

But this is not the case with the human mind.
Mas este não é o caso da mente humana.

This is not the case for Ilária.
Este não é o caso de Ilária.

This is not the case with this company.
Este não é o caso com esta empresa.

Yet this is not the case.
Mas este não é o caso.

However, this is not the case in Greece.
Contudo, este não é o caso da Grécia.

In many other situations, this is not the case.
Em muitas outras situações, este não é o caso.

However, other experiments show that this is not the case.
No entanto, outras experiências mostram que este não é o caso.

But statistics show that this is not the case.
Mas as estatísticas mostram que este não é o caso.

In elliptic geometry this is not the case.
Na geometria elíptica não é este o caso.

Unfortunately, this is not the case with the present Action Plan.
Lamentavelmente, não é este o caso do presente plano de acção.

But this is not the case.
Mas não é este o caso.

This is not the case here.
Não é este o caso.

This is not the case in present objective 6 regions.
Não é este o caso das actuais zonas do objectivo 6.

If this is not the case, we will prolong your membership free of charge.
Se não for este o caso, prolongaremos a sua inscrição gratuitamente.

If this is not the case, we will produce nostalgic or disoriented people.
Se não for este o caso, produziremos pessoas nostálgicas e desorientadas.

This is not the case of moral evil.
Não é este o caso do mal moral.

To the Pilipino brethren this is not the case.
Para os irmãos filipinos não é este o caso.