THOSE PROCESSES in Portuguese translation

• esses processos

Examples of using Those processes in English and their translations into Portuguese

It involves all those processes that enable excellence in the analysis of the network as a whole.
Ela envolve todos esses os processos que permitam uma excelência na análise da rede como um todo.

In all those processes where it is necessary to neutralize, to precipitate
Em todos aqueles processos em que é preciso neutralizar, precipitar e também proteger o meio ambiente,

focusing on those processes.
com foco nos referidos processos.

which in turn enables us to understand those processes better theoretically.
processos astronÃ3micos o que, por sua vez, permite uma melhor compreensão teÃ3rica desses processos.

each user will be allocated 25 percent of the system resources to complete those processes.
serão alocados 25% dos recursos do sistema a cada utilizador tendo em vista a conclusão desses processos.

as well as the solutions that METTLER TOLEDO provides for helping to improve those processes!
assim como soluções que a METTLER TOLEDO fornece para ajudar a aprimorar tais processos!

our people focus on maintaining best practice and tailoring those processes and strategies to suit you.
os nossos colaboradores concentram-se na utilização das melhores práticas e no ajuste desses processos e estratégias às necessidades da sua empresa.

the hydroxide of lime is used fundamentally in all those processes in which it is necessary a correction of the pH.
Hidróxido de cálcio: o hidróxido de cal é utilizado fundamentalmente em todos aqueles processos em que uma correcção do pH se torna necessária.

The Life Carriers initiate those processes in dead matter which we call life, material life.
Os Portadores da Vida iniciam, na matéria morta, aqueles processos aos quais chamamos vida, vida material.

any reasonable manager can create those processes after a certain period of time.”.
todo o gerente razoável pode criar aqueles processos após um determinado período de tempo.”.

The IACHR examined how it would continue to contribute to the strengthening of those processes, promote their development
A CIDH analisou a forma em que, por meio de seus trabalhos, continuará a contribuir para o fortalecimento de tais processos, a impulsionar o seu desenvolvimento

Although those processes are normal in cell life,
Embora esses processos sejam normais para a vida das células,

Even those processes that have dared to touch the interests of the ruling classes
Inclusive aqueles processos que ousaram tocar os interesses das classes dominantes

Likewise, the system enables to define in a flexible and parametric way those processes of tax repayment that require the historic information
Da mesma forma, o sistema permite definir de maneira flexível e paramétrica aqueles processos de re-faturação de impostos que requerem a informação histórica

inside this context, all those processes that can show graphically by means of the use of assisted design programs
dentro deste contexto, todos aqueles processos que se podem mostrar de uma maneira gráfica mediante o uso de programas de desenho assistido

The teacher should help the child and the youth in those processes in an attitude of guidance,
O professor deve ajudar a criança e o jovem nesses processos numa atitude de orientação,

at reflecting upon how the iconographic resource was determinative in those processes.
refletir sobre como o recurso iconográfico foi determinante em tais processos.

plots obviously deride the existing realities and those processes which we can observe on the TV screens in daily news,
as conspirações obviamente zombam as realidades existentes e aqueles processos que podemos observar sobre as telas de TV no Daily News,

restoration won't happen in one fell swoop because those processes also require belief.
a restauração não vai acontecer de uma só vez, porque estes processos também exigem a crença.

respond to the needs of the different users participating in those processes.
quando estas respondem às necessidades dos diferentes utilizadores que participam nesses processos.