TIMETABLE FOR IMPLEMENTATION in Portuguese translation

• calendário de execução
• calendário de aplicação
• calendário para a implementação
• cronograma de implantação

Examples of using Timetable for implementation in English and their translations into Portuguese

namely the timetable for implementation and the financing of the proposed measures.
ou seja, os prazos de aplicação e o financiamento das medidas propostas.

through the introduction of a new annex, and with a timetable for implementation drawn up in accordance with the com mittee procedure.
numa data mais tardia, mediante a adição de um anexo posterior e com um calendário da aplicação mediante o procedimento do comité.

As for the timetable for implementation of the proposed directive,
Quanto ao calendário para a implementação da directiva proposta,

d timetable for implementation of activities, with prioritization of interventions
d cronograma de implantação das atividades, com priorização de intervenções

including the recommendation to publish a plan of action on human rights with a timetable for implementation.
incluindo a recomendação de publicar um plano de acção sobre os direitos humanos, com um calendário para a respectiva implementação.

As regards the timetable for implementation; at its maximum we will have to wait until the year 2020 before those Member States with more than an 80% dependence on landfill, which are Greece, Ireland, Italy, Spain and the United Kingdom, have to reduce the volume of waste going to landfill to
Antes de mais nada, no que se refere ao calendário de aplicação: vamos ter de esperar no máximo até ao ano 2020 até que os Estados-Membros que dependem em mais de 80 % dos aterros,

the Committee of the Regions on an action programme and timetable for implementation of the action announced in the communication on an industrial competitiveness policy for the European Union;
ao Comité das Regiões relativa a um programa de trabalho e a um calendário para a aplicação das iniciativas anunciadas na comunicação sobre uma política de competitividade industrial para a União Europeia,

the Committee of the Regions on an action programme and timetable for implementation of the action announced in the communication on an industrial competitiveness policy for the European Union;
ao Comité das Regiões relativa a um programa de trabalho e a um calendário para a aplicação das iniciativas anunciadas na comunicação sobre uma política de competitividade industrial para a União Europeia,

National action plans with timetables for implementation will be prepared by national regulators and will be made available by the end of 2012.
As autoridades reguladoras nacionais elaborarão planos de ação nacionais com calendários de implementação, que serão divulgados no final de 2012.

targets and timetables for implementation.
metas e calendários de execução.

the end of 2009, but the two institutions have proposed different timetables for implementation, with the Council requesting a longer period of time.
ao final de 2009, mas as duas instituições propuseram calendários de implementação diferentes, tendo o Conselho exigido um período de tempo mais extenso.

with clear targets and timetables for implementation.
com objectivos claros e calendários de execução.

add timetables for implementation and develop action plans for each measure.
de Sevilha terão, pois, de insistir numa adequada revisão da comunicação da Comissão, por forma a superar lacunas existentes,"> introduzir calendários de execução e desenvolver planos de acção para cada medida a tomar.

An Indicative Timetable for Implementation.
Calendário de execução indicativo.

An indicative timetable for implementation and budget.
Calendário de execução indicativo.

The establishment of an ambitious timetable for implementation of the SMA.
A elaboração de um calendário ambicioso para a implementação da LMU.

Propose an indicative timetable for implementation and evaluation of the possible new arrangements.
Propor um calendário indicativo para a aplicação e avaliação de eventuais novas disposições.

Stresses the crucial importance of a timetable for implementation as part of the Action Plan.
Realça a importância crucial de se estabelecer um calendário de implementação que seja parte integrante do plano de acção.

I personally feel that it is essential to have precise objectives and a proper timetable for implementation.
Creio pessoalmente que é indispensável possuirmos objectivos quantificados e um verdadeiro calendário de execução.

A realistic timetable for implementation is five years, any attempt to compress that time will result in spiralling costs.
Cinco anos são um calendário de execução realista; qualquer tentativa de redução desse período traduzir-se-á numa subida em espiral dos custos.