TO DEPLOYMENT in Portuguese translation

• à implantação
• à implementação

Examples of using To deployment in English and their translations into Portuguese

Choose a service package and we will be by your side from design to deployment and beyond.
Escolha um pacote de serviços e apoiaremos você desde o projeto até a implantação e além.

code change from cradle to grave(from inception to deployment), the burden is on the developer.
isso muda da água para o vinho(desde o início até a implantação), a carga fica com o desenvolvedor.

Our unique approach to services custom aligns everything from training and education, to deployment and consulting to one thing: your business success.
Nossa abordagem exclusiva para serviços alinha tudo de maneira personalizada, entre treinamento e educação, implementação e consultoria e o sucesso da sua empresa.

However, the current 10% limit of Community financial support has proved insufficient to overcome the barriers to deployment at a trans-European level.
Todavia, o limite máximo de 10% actualmente vigente para o financiamento comunitário revelou-se insuficiente para superar as barreiras à sua implantação a nível transeuropeu.

which actually also raises constitutional concerns with regard to deployment in the country of the subsidiaries,
que aliás também suscita preocupações constitucionais no que diz respeito à implantação no país das filiais,

recent studies have demonstrated the importance of immune components for the formation of a permissive environment, referring to deployment, proliferation and angiogenesis.
estudos recentes vêm demonstrando a importância de componentes imunológicos referentes à formação de um ambiente permissivo à implantação, proliferação e angiogênese.

direct when it comes to deployment, with a proven reliability.
direto em relação à implementação, além de uma confiabilidade comprovada.

Member States should work out coherent approaches to deployment deadlines, provide clarification on the issue of network infrastructure sharing,
os Estados-Membros devem desenvolver abordagens coerentes para fixar prazos para implementação, prestar esclarecimentos sobre a questão da partilha de infra-estrutura de rede

strict restrictions to deployment of new hydroelectric,
rígidas restrições para implantação de novas hidrelétricas,

The 2012 edition of the annual conference will cover topics ranging from application development to deployment, lifecycle management,
A edição 2012 da conferência anual irá cobrir tópicos que vão desde o desenvolvimento de aplicativos para implantação, gerenciamento do ciclo de vida,

the resistance by most Guard members to deployment to the theater of operations.
pela resistência da maioria dos membros da Guarda para a implantação no teatro de operações.

watching the technological development of the luminous screen since its inception to deployment in the various screens available.
observando o desenvolvimento tecnológico da tela luminosa desde seu surgimento até o desdobramento nas diversas telas disponíveis.

prior to deployment of the systems integrated;
antecedendo a implantação dos sistemas integrados;

validate your ability to move from development to deployment.
validar suas habilidades de migrar do desenvolvimento para a implantação.

After the issue is resolved, one quick review would be quite enough to determine whether the content of the card can prove to be a working solution then go directly to deployment.
Após resolvida a questão, uma revisão rápida deveria ser suficiente para determinar se o conteúdo de um card é uma solução funcional e ir diretamente para a implantação.

seamlessly expand to deployment as needed.
expandir facilmente para a implementação conforme necessário.

without provision of key equipment capabilities prior to deployment.
sem se fornecer o equipamento absolutamente necessário para a intervenção.

advantages and disadvantages to deployment in the referential database of journal articles in information science(brapci),
desvantagens quanto à implantação na base de dados referencial de artigos de periódicos em ciência da informação,

little favorable context to deployment.
contexto pouco favorável à implantação.

From product inception to deployment, we understand that you need IT solutions that work well
Desde os primeiros esboços até a implantação de um produto, nós compreendemos que você precisa de soluções de