DEPLOYMENT in Portuguese translation

• implantação
• implementação
• destacamento
• deployment
• envio
• distribuição
• instalação
• utilização
• desdobramento
• desenvolvimento
• mobilização
• missão
• projecção

Examples of using Deployment in English and their translations into Portuguese

Such deployment should now be intensified
Esse destacamento devia ser agora intensificado

Remote deployment can be performed in the following ways.
A instalação remota pode ser realizada das seguintes maneiras.

Useful references on ToolBook deployment, installation and CD autorun.
Referências úteis sobre distribuição do ToolBook, instalação e CD autorun.

Shell script for GoodSync deployment on Mac operating systems.
Shell script para implementação do GoodSync em sistemas operacionais Mac.

Simplify deployment of IT infrastructure and services with Unified Management.
Simplifique a implantação da infraestrutura e dos serviços de TI com o gerenciamento unificado.

Editing and deployment of stored procedures.
Edição e deployment de procedimentos armazenados.

Canard deployment took place as expected 11.1 seconds after abort initiation.
O desdobramento do"canard" ocorreu como esperado, 11.1 segundos após o início do aborto.

The deployment of infrastructure for alternative fuels electricity,
A criação de infraestruturas para a utilização de combustíveis alternativos eletricidade,

Deployment of 20 ICFY observers in Belgrade.
Envio de 20 observadores da missão da CIAJ(ICFY) a Belgrado.

For this deployment it was assigned to No. 81 Wing.
Para este destacamento, ficou subordinado à Asa N.º 81.

Setup and deployment within minutes.
Configuração e instalação dentro de minutos.

Choose the deployment that meets your needs.
Escolha a distribuição que atende às suas necessidades.

Custom deployment is not a problem.
A implementação personalizada não é um problema.

Recommendation 3: Integrate market validation and deployment in multi-phase projects.
Recomendação 3: Integrar a validação no mercado e a implantação em projectos multifases.

WALK is a required component of Microsoft Deployment Toolkit.
WAIK é um componente requerido do Microsoft Deployment Toolkit.

This is likely to spur the deployment of clean technologies in developing countries.
Isto irá provavelmente incentivar o desenvolvimento de tecnologias limpas nos países em desenvolvimento..

Effective and efficient deployment of resources is an important factor.
A utilização de recursos de modo efectivo e eficiente é um factor importante.

Brownlee authorized the deployment of special constables to apprehend Picariello and Lassandra.
Brownlee autorizou o destacamento de policiais especiais para apreender Picariello e Lassandra.

Facilitating the deployment of civilian personnel.
Facilitar o envio de efectivos civis.

Ideal for aerial, buried and ducted deployment.
Ideal para desdobramento aéreo, enterrado e entubado.