DEPLOYMENT IN SPANISH TRANSLATION

• despliegue
• implementación
• implantación
• emplazamiento
• deployment
• desplegar
• despliegues
• implementaciones
• desplegados

Examples of using Deployment in English and their translations into Spanish

Acronis also offers special purpose products for standard and/or"headless" deployment, as well as custom development products for special requirements.
Además, Acronis ofrece productos con finalidades especiales para implementaciones estándar y/o«sin cabecera», así como productos de desarrollo personalizado para requisitos especiales.

The projected unspent balance is mainly attributable to the lower average deployment of military contingent personnel, resulting in reduced requirements for self-sustainment.
El saldo no utilizado previsto es atribuible sobre todo a un menor promedio de efectivos militares desplegados, que redundó en menores necesidades de autonomía logística.

In the Application details page, in the Deployment groups area,
En la página Application details, en el área Deployment groups junto a SimpleDemoDG,

skills needed to extend, automate, and better secure an existing Red Hat Enterprise Linux deployment.
habilidades necesarias para extender, automatizar y proteger mejor las implementaciones de Red Hat Enterprise Linux existentes.

The unutilized balance was due mainly to the lower actual average deployment of United Nations police personnel(371) than planned 450.
El saldo no utilizado obedeció principalmente a que el promedio real de efectivos de policía de las Naciones Unidas desplegados(371) fue menor al previsto 450.

Try a Sample Blue/Green Deployment in AWS CodeDeploy provides a guide for using the new Sample deployment wizard for blue/green deployments..
Probar una implementación blue/green de ejemplo en AWS CodeDeploy proporciona una guía para utilizar el nuevo Sample deployment wizard para implementaciones"blue/green.

Phones are earth-friendly with IEEE Class 1 rating for low power consumption, and support both desk and wall-mount deployment.
Los teléfonos son ecológicos, cuentan con la clasificación de IEEE clase 1 para el bajo consumo de energía y admiten implementaciones en escritorios y en montajes de pared.

in the world and the first in the world in density of military equipment deployment.
ocupa el primer lugar mundial en densidad de equipos militares desplegados.

choose Next until you return to the Review deployment details page, and then choose Deploy.
seleccione Next hasta volver a la página Review deployment details y luego elija Deploy.

other types of web deployment.
formas y otros tipos de implementaciones web.

To track the status of your deployment, see View Deployment Details with AWS CodeDeploy.
Para realizar un seguimiento del estado de la implementación, consulte Ver los detalles de las implementaciones con AWS CodeDeploy.

you can simply remove the on-premises instance tags from the deployment groups.
simplemente puede eliminar las etiquetas de la instancia on-premises de los grupos de implementaciones.

To verify the deployment was successful, follow the instructions in View Deployment Details with AWS CodeDeploy,
Para comprobar si la implementación se ha realizado correctamente, siga las instrucciones de Ver los detalles de las implementaciones con AWS CodeDeploy

software development tools contain deployment of programming languages.
las herramientas de desarrollo del software contienen implementaciones de lenguajes de programación.

For simple apps, the minimum requirement for deployment is to define the app. yaml file.
El requisito mínimo para implementar una aplicación simple es definir el archivo app. yaml.

Remote deployment task supports creation of group tasks
La tarea de distribución remota soporta la creación de tareas de grupo

Classification of possible errors returned by the application deployment subsystem has been introduced and guidelines for troubleshooting typical problems have been added.
Se ha introducido la clasificación de posibles errores devueltos por el subsistema de distribución de la aplicación y las normas para la resolución de los problemas típicos.

As part of planning the container-based application deployment for your pipeline, plan the source stage
Como parte de la planificación de la implementación de aplicaciones basadas en contenedores para la canalización, planifique la etapa de origen

create a deployment task(see section"Installing applications using remote installation task" on page 35)
cree una tarea de distribución(consulte la sección"Instalar aplicaciones mediante la tarea de instalación remota" en la página 36)

To view the deployment report, in the console tree,
Para ver el informe de distribución, en el árbol de la consola,