DEPLOYMENT GROUP in Spanish translation

The structure assumes there are N number of deployment groups, and each deployment group contains N number of deployments..

La estructura supone que hay un número N de grupos de implementación y cada grupo de implementación contiene un número N de implementaciones..

To view a list of deployment group names, call the list-deployment-groups command.

Para ver una lista de los nombres de los grupos de implementaciones, llame al comando list-deployment-groups.

For example, imagine that you have a template with a deployment group resource, a service role,

Por ejemplo, imagine que tiene una plantilla con un recurso de grupo de implementaciones, un rol de servicio

AWS CloudFormation can create the deployment group resource before it creates the role's policy.

AWS CloudFormation puede crear el recurso del grupo de implementaciones antes de crear la política del rol.

Before you delete an application or a deployment group, deploy a revision that contains an AppSpec file that specifies no files to copy to the instances.

Antes de eliminar una aplicación o un grupo de implementaciones, implemente una revisión que contenga un AppSpec file que especifique que no se copie ningún archivo en las instancias.

As part of creating a deployment group, you must specify a service role.

Como parte de la creación de un grupo de implementaciones, debe especificar un rol de servicio.

Including the deployment group name; tags,

Incluido el nombre del grupo de implementaciones; las etiquetas,

To view a list of deployment group names, call the list-deployment-groups command,

Para ver una lista de los nombres de grupos de implementaciones, llame al comando list-deployment-groups,

Amazon SNS notification triggers: You can add triggers to an AWS CodeDeploy deployment group to receive notifications about events related to deployments in that deployment group..

Disparadores de notificaciones de Amazon SNS: puede añadir disparadores a un grupo de implementaciones de AWS CodeDeploy para recibir notificaciones sobre eventos relacionados con las implementaciones de dicho grupo de implementaciones..

The Deploy changes made to deployment group name check box appears only if there was a successful deployment to this deployment group.

La casilla Deploy changes made to nombre del grupo de implementaciones solo aparece si se ha realizado correctamente una implementación en este grupo de implementaciones.

you can configure a deployment group to stop a deployment whenever any CloudWatch alarm you associate with the deployment group is activated.

puede configurar un grupo de implementaciones para detener una implementación siempre que se active cualquier alarma de CloudWatch asociada al grupo de implementaciones..

choose the name of the application associated with the deployment group where you will modify a trigger.

elija el nombre de la aplicación asociada al grupo de implementaciones en el que va a modificar un disparador.

choose the application associated with the deployment group from which you want to delete a trigger.

elija la aplicación asociada al grupo de implementaciones del que desea eliminar un disparador.

If you remove an instance from a deployment group, AWS CodeDeploy does not uninstall anything that might have already been installed on that instance.

Si elimina una instancia de un grupo de implementaciones, AWS CodeDeploy no desinstala nada que puede que ya se haya instalado en dicha instancia.

You can use the CLI to include triggers when you create a deployment group, or you can add triggers to an existing deployment group.

Puede utilizar la CLI para incluir disparadores al crear un grupo de implementaciones, o bien puede añadir disparadores a un grupo de implementaciones existente.

for example, the deployment group name, tags, Auto Scaling group names,

el nombre del grupo de implementaciones, las etiquetas, los nombres de grupo de Auto Scaling

AWS CodeDeploy will attempt to deploy to all instances in a deployment group, even those that are currently in a Stopped state.

AWS CodeDeploy intentará realizar la implementación en todas las instancias de un grupo de implementaciones, incluso en aquellas que tengan actualmente el estado Stopped.

This will also delete all associated deployment group records and deployment records for the application.

Esto eliminará también todos los registros de grupo de implementaciones asociados y los registros de implementación de la aplicación.

A blue/green deployment registers a replacement set of instances for the deployment group with a load balancer

Una implementación"blue/green" registra un conjunto de instancias de sustitución para el grupo de implementaciones con un balanceador de carga

If you specify one group of tags in a deployment group, AWS CodeDeploy deploys to instances that have at least one of the specified tags applied.

Si especifica un grupo de etiquetas en un grupo de implementaciones, AWS CodeDeploy se implementa en instancias que tienen al menos una de las etiquetas especificadas aplicadas.