DEPLOYMENT in Polish translation

• wprowadzenie
• zastosowanie
• deployment
• rozlokowanie
• wdrażania
• wdrożenia
• rozmieszczenia
• rozmieszczania
• wprowadzania
• rozwoju
• wykorzystania
• oddelegowania
• instalacji
• misji
• uruchomienia
• wdrożeniowych
• rozpowszechnienia

Examples of using Deployment in English and their translations into Polish

Michelle, in soccer… we use these symbols to designate abstract player deployment.
Do określenia abstrakcyjnego rozmieszczenia zawodników. W piłce nożnej, Michelle, używam tych symboli.

But the project entered the deployment phase.
Projekt wkroczył w fazę rozwoju.

Smart Grids: from innovation to deployment.
Inteligentne sieci energetyczne: od innowacji do wdrożenia.

Centralized management and deployment of system configurations.
Scentralizowanie zarządzania i wdrażania konfiguracji systemu.

Heating, solar and cooling water systems. Deployment in systems according to EN 12828.
Instalacje grzewcze, solarne i chłodnicze. Zastosowanie w instalacjach wg EN 12828.

enables rapid deployment of proven solutions.
umożliwia szybkie wprowadzenie sprawdzonych rozwiązań.

This results in sub-optimal investment in, and deployment of, new environmentally beneficial technologies.
W rezultacie poziom inwestycji i wykorzystania nowych, przyjaznych środowisku naturalnemu technologii.

In September, O'Kane departed homeport for a western Pacific deployment.
We wrześniu USS O'Kane opuścił port macierzysty w celu rozmieszczenia na zachodnim Pacyfiku.

We are finally in a position to initiate guaranteed planning for Galileo's deployment phase.
Nareszcie jesteśmy w stanie rozpocząć pewne planowanie fazy rozmieszczania programu Galileo.

Functioning leased line markets are important for competition and NGA deployment.
Dobrze funkcjonujące rynki łączy dzierżawionych są istotne z punktu widzenia konkurencji i wprowadzania sieci dostępowych nowej generacji.

Interoperability is critical for the deployment of mobile broadband services.
Interoperacyjność ma krytyczne znaczenie dla wdrożenia szerokopasmowych usług komórkowych.

Browser-based interfaces for easy deployment and printing over networks.
Interfejsy w przeglądarce dla łatwego wdrażania i drukowania przez sieć.

Flexible deployment.
Elastyczne zastosowanie.

Report to the Office on all aspects of the asylum support teams' deployment.
Informowanie Urzędu o wszystkich aspektach oddelegowania zespołów wsparcia w dziedzinie azylu.

Deployment status?
Stan rozmieszczenia.

This model of financing could in theory be extended to the deployment phase.
Ten model finansowania mógłby teoretycznie objąć również fazę rozmieszczania.

Proposals on deployment.
Wnioski dotyczące wdrożenia.

Add the image back to the Windows Deployment Services server.
Ponownie dodaj obraz do serwera Usług wdrażania systemu Windows.

SDI- System Deployment Image, used for archiving
SDI- System Deployment Image, używany do archiwizacji

Teams of border guards for deployment by the Agency should therefore be set up.
Należy zatem ustanowić zespoły funkcjonariuszy straży granicznej przeznaczonych do oddelegowania przez Agencję.