TWO DRAFT in Portuguese translation

• dois projectos
• dois projetos
• duas propostas

Examples of using Two draft in English and their translations into Portuguese

The Council agreed a general approach on two draft regulations on economic governance, namely.
O Conselho chegou a acordo quanto a uma abordagem geral relativa a dois projetos de regulamento sobre governação económica, designadamente.

the Council approved two draft decisions concerning the definitive entry into force of the customs union.
o Conselho aprovou dois projectos de decisão relativos à realização da frase defi nitiva desta união aduaneira.

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of two draft regulations.
O Conselho decidiu não se opor à adoção pela Comissão dos dois projetos de regulamentos seguintes.

I welcome the fact that this House is debating two Draft Supplementary and Amending Budgets simultaneously.
enquanto Parlamento, estejamos a debater, em simultâneo, dois projectos de orçamento rectificativos e suplementares.

The Council took note of the state of play regarding two draft regulations on.
O Conselho tomou nota da situação dos trabalhos em relação a dois projetos de regulamento relativos.

On behalf of the Community the Council approved two draft Decisions of the ACP-EC Committee of Ambassadors.
O Conselho aprovou, no que diz respeito à Comunidade, dois projectos de decisão do Comité dos Embaixadores ACP-CE.

The Conciliation Committee also reached convergence on two draft amending budgets for 2010.
O Comité de Conciliação chegou igualmente a acordo sobre dois projectos de orçamento rectificativo para 2010.

The Council(ECOFIN) agreed on a position regarding the two draft Regulations at its meeting on 12 February 2001.
O Conselho(ECOFIN) chegou a acordo sobre uma posição relativamente aos dois projectos de regulamento na sua sessão de 12 de Fevereiro de 2001.

The Council approved on behalf of the EU two draft Decisions of the EEA Joint Committee.
O Conselho aprovou, em nome da UE, dois projectos de decisão do Comité Misto do EEE.

the Council examined progress made on two draft regulations regarding the European Network and Information Security Agency ENISA.
o Conselho analisou os progressos realizados sobre os dois projectos de regulamento relativos à Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação ENISA.

The two draft Commission decisions are subject to what is known as the regulatory procedure with scrutiny.
Ambos os projectos de decisão da Comissão estão sujeitos ao chamado procedimento de regulamentação com controlo.

These two draft legal instruments aim at reinforcing the application of the principle of mutual recognition in the common area of freedom,
Ambos os projectos de instrumento jurídico visam reforçar a aplicação do princípio de reconhecimento mútuo no espaço comum de liberdade,

These proposals involve two draft directives and one action programme intended to support the efforts of the Member States.
Estas propostas consistem em duas propostas de directiva e num programa de acção destinado a apoiar os esforços dos Estados Membros.

Currently, there are two draft laws pending that would restrict farmers' rights over seeds in two parts of Africa.
Atualmente, estão pendentes dois projetos-lei que restringiriam os direitos dos produtores sobre as sementes em duas partes da África.

speedy work during its examination of these two draft regulations.
célere trabalho durante a apreciação destas duais propostas de regulamento.

Let me outline to you the Commission's view on these two draft actions.
Autorizem-me a expor em linhas gerais a posição da Comissão relativamente a estes dois projectos de acção comum.

published on its website in the form of two draft Government resolutions.
publicadas em seu site na forma de dois projetos de resolução do governo.

The European Parliament is expected to vote on the two draft regulations for the creation of unitary patent protection
Prevê‑se que, no princípio de 2012, o Parlamento Europeu vote os dois projetos de regulamento no domínio da criação da proteção da patente unitária

Mr President, the two draft regulations and reports we are debating today are important supplements to the Directive on the deliberate release of GMOs into the environment,
Senhor Presidente, as duas propostas de regulamento e os relatórios que estamos a debater hoje, constituem complementos relevantes à directiva relativa à libertação dos OGM

Today, the European Commission presents two draft legal acts with scientific criteria that will allow for a more accurate identification of chemical substances which are endocrine disruptors,
Hoje, a Comisso Europeia apresenta dois projetos de atos legislativos com critrios cientficos que permitiro uma identificao mais rigorosa das substncias qumicas desreguladoras do sistema endcrino,