TWO DRAFT in Polish translation

• dwa projekty
• dwóch projektów
• oba projekty

Examples of using Two draft in English and their translations into Polish

The Council did not oppose two draft Commission regulations amending the list of dangerous chemicals subject to notification requirements for export
Rada nie sprzeciwiła się dwóm projektom rozporządzeń Komisji zmieniających wykaz niebezpiecznych chemikaliów objętych wymogiem powiadamiania w przypadku wywozu i przywozu

The package, which includes two draft directives and a draft regulation,
Pakiet, który obejmuje dwa projekty dyrektyw i jeden projekt rozporządzenia,

Recently, the Commission proposed two Draft Amending Budgets( DAB 1/2020
Niedawno Komisja Europejska przedstawiła dwa projekty budżetów korygujących( PBK 1/2020

the scope and provisions of two draft agreements on Passenger Name Records and Data Protection.
zakres i postanowienia dwóch projektów porozumień w sprawie danych dotyczących przelotu pasażera oraz ochrony danych.

The two draft acts are subject to the regulatory procedure with scrutiny;
Te dwa projekty aktów podlegają procedurze regulacyjnej połączonej z kontrolą;

The Rules of Procedure adopted on 26 June 2015 provided that they would be reviewed within six months in the light of the two draft Implementing Decisions to be adopted under Article 8
W regulaminie wewnętrznym przyjętym w dniu 26 czerwca 2015 r. przewidziano, że zostanie on poddany przeglądowi w ciągu sześciu miesięcy w oparciu o dwa projekty decyzji wykonawczych, które mają zostać przyjęte

The Commission gave brief information about the main improvements of the EU legislative framework for medical devices intended through the recently presented two draft regulations on medical devices.
Komisja przedstawiła pokrótce informacje na temat głównych postępów w zakresie ram prawnych UE dotyczących wyrobów medycznych; poczynieniu tych postępów mają służyć przedstawione ostatnio dwa projekty rozporządzeń odnoszące się do tej kwestii.

The Council's agreement on these two draft Directives is a factor that has to be taken into account in the negotiations between the European Parliament
Porozumienie osiągnięte przez Radę w zakresie tych dwu projektów dyrektyw stanowi zasadniczy element, który należy uwzględnić w negocjacjach między Parlamentem Europejskim

The Council agreed on a general approach on two draft directives laying down the responsibilities of flag states, on the one hand,
Rada uzgodniła podejście ogólne do dwóch wniosków dotyczących dyrektyw ustanawiających zakresy odpowiedzialności państwa bandery, z jednej strony,

The Council was informed by the presidency on the process to be followed with a view to reaching an agreement with the European Parliament on two draft regulations on economic governance, namely.
Rada została przez prezydencję powiadomiona o procesie, który należy zastosować w celu osiągnięcia z Parlamentem Europejskim porozumienia w sprawie dwóch projektów rozporządzeń dotyczących zarządzania gospodarką, a mianowicie.

I need two drafts, a boilermaker, and we agreed to never speak of that again.
Potrzebuję 2 drafty, 1 boilermaker, i myślałam że o tym zapomnimy.

if we're gonna have two drafts.
będziemy mieć dwie wersje.

Anthony submitted his one-line topic late. Then two drafts.
Anthony złożył temat i dwa konspekty.

In 2014, two drafts of the Grid Development Plan analyzed the necessity of creating a"Federal Need Plan",
W 2014 r. w ramach dwóch projektów Planu Rozwoju Sieci przeanalizowano potrzebę stworzenia Federalnego Planu Potrzeb,

The two drafts will also be notified to the World Trade Organisation, to allow third
Oba projekty zostaną rwnież przedłożone Światowej Organizacji Handlu, aby państwa trzecie mogły zgłosić do nich uwagi,

Ministry for Labour and Social Policy, mitigating the effects of the economic crisis on employers, as well as two drafts drawn up by the Ministry of Finance on changes to the law on income tax.
Polityki Społecznej projekt ustawy o łagodzeniu skutków kryzysu ekonomicznego u pracodawców oraz dwa projekty Ministerstwa Finansów dotyczące zmian w ustawie o podatku dochodowym od osób fizycznych.

Whereas two draft Commission Directives were first placed before the Committee at its meeting on 15 and 16 December 1970;
Dwa projekty dyrektyw Komisji zostały po raz pierwszy zgłoszone pod obrady Komitetu w czasie jego posiedzenia w dniach 15

out of the four planned for 2009, one final audit report and two draft audit reports(equivalent to 85% of a final audit report according to IAS' methodology) were submitted in 2009.
w roku tym przedłożono jedno sprawozdanie końcowe z kontroli i dwa projekty sprawozdań z kontroli stanowiące 85% sprawozdania końcowego z kontroli zgodnie z metodyką międzynaro dowych standardów kontroli.

Two draft decisions for adoption by the Council are therefore attached,
W związku z tym, dołączono dwa projekty decyzji do przyjęcia przez Radę,

Two drafts please.
Dwie kolejki proszę.