USING ONLY ONE in Portuguese translation

• usando apenas um
• utilizar apenas um
• usando somente uma
• utilizando somente uma
• usando só uma
• usando apenas uma
• utilizando apenas uma
• utilizando apenas um
• usar apenas um
• usando somente um

Examples of using Using only one in English and their translations into Portuguese

The Tonebone Cabbone from Radial Engineering is a uniquely designed switching device enabling you to swap between two speaker cabinets whilst using only one amplifier head.
O Tonebone Cabbone de Radial Engineering é um dispositivo de comutação excepcionalmente projetado, permitindo-lhe alternar entre dois armários de coluna enquanto usando apenas um amplificador cabeça.

The results show that using only one feature as a descriptor,
Os resultados apresentados mostram que, utilizando apenas uma característica como descritor,

Within just an hour, using only one light crane
Em apenas uma hora, usando apenas uma empilhadeira elétrica

try using only one at a time.
experimente utilizar apenas um de cada vez.

With this board you can pull MP3 files from an microSD card and play them using only one shield.
Com esta placa você pode puxar arquivos MP3 de um cartão microSD e reproduzi-los usando apenas um shield.

The analysis of the metabolome using only one analytic technique is sometimes not feasible due to chemical compounds as well as the magnitude of its concentration range.
A análise do metaboloma utilizando apenas uma técnica analítica é por vezes inviável devido à magnitude química dos compostos bem como de sua faixa de concentração.

Using only one hand, the mime imitates much of the idea behind Dynamic Line,
Usando apenas uma mão, o mímico imita muito da ideia por trás da linha dinâmica,

Plainview has taken the needed precaution in using only one laptop for online banking access where email
a Plainview tomou as precauções necessárias, utilizando apenas um laptop para acessar serviços os bancários online,

Eagle represents a wide gear ratio with the ease of using only one shifter.
Eagle representa uma ampla gama de relações de mudanças de velocidade com a facilidade de utilizar apenas um manípulo de mudanças.

The"adjusted" distribution of the habitual intake has less variance than the distribution estimated using only one day of dietary intake Figure 1.
A distribuição"ajustada" da ingestão habitual tem menor variância que a distribuição estimada usando apenas um dia de ingestão dietética Figura 1.

The remote control allows model revolver cart using only one hand, or alternatively using two hands.
O controle remoto modelo revólver permite controlar o carrinho utilizando apenas uma mão, ou alternativamente usando as duas mãos.

Using only one physical access for both applications can allow you to save money compared to buying separate services every month.
Usar apenas um acesso físico para ambas as aplicações permite-lhe economizar, quando comparado com a aquisição separada de serviços todos os meses.

If someone were to ask you to describe your position using only one sentence, you would tell them your thesis.
Se alguém lhe pedisse para descrever sua posição usando apenas uma frase, você responderia apresentando sua tese.

You can connect all your HDMI devices directly into the home theater system's HDMI hub and using only one cable to connect to your flat TV.
Pode ligar todos os seus dispositivos HDMI directamente ao hub HDMI do sistema de cinema em casa utilizando apenas um cabo para ligar ao seu televisor plano.

The last stage, after cooling, consists in a dipole trap for strontium atoms using only one laser beam with 1064nm wavelength.
O último estágio é uma armadilha de dipolo para átomos de estrôncio usando apenas um feixe laser com comprimento de onda de 1064nm.

Using only one access for IP
Usar apenas um acesso para IP

He seems to be moving to a simpler form using only one figure and emphasizing the use of light.
Ele parece ser movendo para uma mais simples formar usando somente um figurativo e enfatizando a utilização de luz.

with the safety of a powerful firewall, using only one account with your ISP for all the users on the LAN.
com a segurança de um firewall poderoso, usando apenas uma conta com o seu ISP para todos os usuários da LAN.

it is simpler using only one hand x-ray and software.
é mais simples utilizando apenas uma radiografia de mão e um software.

Although each of them has only wires using only one side of the connector,
cada um deles tenha apenas fios utilizando apenas um lado do conector,