USING THESE METHODS in Portuguese translation

• usando esses métodos
• uso desses métodos
• utilizando estes métodos
• usar esses métodos
• utilização desses métodos

Examples of using Using these methods in English and their translations into Portuguese

In addition, the effect of gender when using these methods has not been described.
Além disso, o efeito do sexo ao usar esses métodos ainda não foi descrito.

it means there's another candidate using these methods.
há outro candidato a usar estes métodos.

Please note that you must deposit using these methods before you can withdraw with them.
Por favor, observe que para poder retirar com estes métodos, deverá ter utilizado este método para depositar.

On an ecological level air quality studies using these methods may present the following problems.
Num nível ecológico, os estudos de qualidade do ar que recorrem a estes métodos podem apresentar os seguintes problemas.

Working with scientists at EMBL, the company Cellzome decided to tackle the entire yeast genome using these methods.
Trabalhando em colaboração com o EMBL, a empresa Cellzome decidiu levar a cabo a descoberta da totalidade do genoma da levedura, através destes métodos.

working with others to share Jesus in practical ways- Adventists in the Philippines are using these methods to respond to disasters such as tropical storms like Kai-Tak and Tembin.
trabalhando com outros para compartilhar a Jesus de maneira prática-os adventistas nas Filipinas estão usando esses métodos em resposta a desastres, como tempestades tropicais do tipo de Kai-Tak e Tembin.

Using these methods, most scholars assume a date of birth between 6
Com o uso desses métodos, a maioria dos estudiosos, estimam que o nascimento de

Using these methods to produce coating
Utilizando estes métodos para produzir revestimento

a variety of issues relating to indications and treatments using these methods Annex 1.
diversos aspectos relacionados à indicação e ao tratamento com o uso desses métodos anexo 1.

When using these methods on a remote computer,
Ao usar esses métodos em um computador remoto,

After using these methods, we can distribute the company profile with DVD copies,
Depois de usar esses métodos, podemos distribuir o perfil da empresa com cópias de DVD,

There are advantages using these methods, i.e. full description
Há vantagens no uso desses métodos, ou seja,

The EU Member States that submitted to US pressure in using these methods have not only infringed the fundamental principles of the EU
Os Estados-Membros da União Europeia que se submeteram à pressão norte-americana utilizando esses métodos não só violaram os princípios fundamentais da União Europeia,

Using these methods can increase
Usar estes métodos pode aumentar

reproducibility requirements for the results obteined using these methods should be defined;
relativos à repetibilidade e à reprodutibilidade dos resultados obtidos com estes métodos;

only newly-created files are scanned using these methods.
somente arquivos recém-criados são verificados utilizando esses métodos.

make it clear to them that no-one can travel to Mexico using these methods.
deixar-lhes claro que não se pode viajar ao México aplicando esses métodos.

reproducibility of results obtained using these methods should be defined.
relativos à repetibilidade e à reprodutibilidade dos resultados obtidos com esses métodos.

In addition, drugs that are delivered using these methods have short contact times with the diseased tissue before they are washed away,
Além disso, os medicamentos que são administrados usando esses métodos têm tempos de contato curtos com o tecido doente antes de serem lavados,

as well as various aspects related to the indication and treatment using these methods Appendix 1.
realizadas pelos cirurgiões e diversos aspectos relacionados com a indicação e tratamento utilizando estes métodos Anexo 1.