USING THESE METHODS IN SPANISH TRANSLATION

• usando estos métodos
• utilizando estos métodos
• uso de estos métodos
• usar estos métodos

Examples of using Using these methods in English and their translations into Spanish

staff members are trained to process payments using these methods.
los miembros del personal estén capacitados para procesar los pagos utilizando estos métodos.

Using these methods, not only will you improve your quality of life improve but you will reduce your risk of heart disease.
Al usar estos métodos, no solo mejorará su calidad de vida sino que también reducirá su riesgo de enfermedad cardíaca.

Be very careful when using these methods so as not to strip your screw. 2.
Al utilizar estos métodos, ten mucho cuidado de no desgastar los tornillos. 2.

Survival has been estimated using these methods for humpback whales,
Se ha estimado la supervivencia usando este método en ballenas yubartas,

it means there's another candidate using these methods.
hay otro candidato que usa estos métodos.

But there is a reason for this problem to appear when using these methods.
Pero hay un motivo por el cual este problema se presenta al utilizar estos métodos.

If the stain can't be removed using these methods, have your rug professionally dry cleaned for pure 100% wool not any type of professionally cleaning.
Si la mancha no puede removerse usando estos métodos, consultar por lavado profesional para pura lana no cualquier tipo de limpieza profesional.

Many farmers have begun using these methods, but speeding up their rate of adoption would have major effects on the technology of feed-grains production Daberkow 1997.
Muchos granjeros comenzaron a utilizar estos métodos, pero acelerar su ritmo de adopción produciría grandes efectos sobre la tecnología de la producción de forrajes Daberkow, 1997.

The number of women using these methods showed a continuous increase from one year to the next.
El número de mujeres que recurren a estos métodos ha aumentado constantemente de año en año.

By using these methods, lenders can change their risk from a credit risk to a performance risk
Mediante el empleo de estos métodos, los prestamistas pueden transformar el riesgo crediticio en un riesgo de ejecución

good evidence exists that using these methods save lives.
hay pruebas de que el uso de esos métodos salva vidas.

who produced numerous animated films using these methods.
fueron quienes produjeron numerosas películas animadas usando estos métodos.

And thus, using these methods, the result is that Residential Célere Villaverde has been delivered 4 months ahead of schedule
Y, así, utilizando estos métodos se ha conseguido que Residencial Célere Villaverde, se entregue 4 meses antes de lo previsto, y que diferenciar una infografía de la realidad,

However, there are situations in which rescuers do not know if there are people in the zone using these methods because they have no direct access to that area, e.g.
Sin embargo, hay situaciones en las que los equipos de rescate no pueden saber si hay personas en la zona utilizando estos métodos ya que pueden ser zonas no accesibles, como zonas montañosas o lugares inestables después de un desastre terremotos, huracanes.

A grower using these methods understands that he must be in full control of his production
Si él utiliza estos métodos, el productor debe tener el pleno control de su producción

When using these methods, it's conventional to employ a coincident stereo pair of microphones,
Cuando se usan estos métodos, es conveniente emplear un par estéreo coincidente de micrófonos,

evidence obtained using these methods is evidence obtained using criminal acts,
las pruebas obtenidas mediante la utilización de estos métodos son pruebas obtenidas mediante actos delictivos

operators using these methods were forced to expose themselves to enemy fire;
los operadores que usaban estos métodos se exponían a el fuego enemigo, mientras que los mensajes mandados

and some kits using these methods are suitable for use in small laboratories that lack the facilities of a reference laboratory.
y algunos de los kits en los que se emplean estos métodos son adecuados para su uso en pequeños laboratorios que carecen de las instalaciones de un Laboratorio de Referencia.

You can help to combat the side effects using these methods, and we recommend Phen Drink as the best cure for dry mouth,
Puedes ayudar a combatir los efectos secundarios con estos métodos, y recomendamos Phen Drink como la mejor cura para la sequedad de boca,