WAS AN ERROR in Portuguese translation

• erro

Examples of using Was an error in English and their translations into Portuguese

I never heard him talk about sins being forgiven-he said“sin” was an error in values or deeds
Jamais o ouvi falar dos pecados serem perdoados- ele disse que"pecado" era um erro de valores ou de acções

commenting on this passage believed this was an error in the manuscript, and thought it originally said Assos was a colony of Methymna.
ele acredita que possa ser um erro no manuscrito e que originalmente dizia que Assos foi uma colônia de Metímna.

The first issue on which there was serious conflict with our group was undoubtedly genetically modified organisms: it was an error to lift the moratorium
A primeira questão em torno da qual se acendeu um forte conflito com o nosso grupo foi, sem dúvida, a dos organismos geneticamente modificados: foi um erro retirar a moratória

shall also consider whether this was an error not owing to the user's fault
deve também considerar se foi um erro não por culpa do usuário

It was an error of analysis to have so seriously underestimated the long term effects that seven decades of Soviet rule,
Erros de análise, como o de ter subestimado os efeitos duradouros nas mentalidades de sete décadas de herança soviética, sete décadas de Estado providência

to review what went right and what was an error together with possible corrections in search of the fulfillment of our scientific responsibility.
revermos os acertos, os erros e as possibilidades de correções de rumos no cumprimento com nossa responsabilidade científica.

In this context, there could possibly have been an error in operational classification.
Nesse contexto, possivelmente pode ter acontecido erro na classificação operacional.

Must be an error in the register.
Deve ser um erro nos registos.

It must be an error.
É seguramente um erro.

It has to be an error.
Tem que ser um erro.

CHARTOASCII(r) is an error. The character must be in quotes.
O CHARTOASCII( r) está errado. O carácter deve estar entre aspas.

Or“Look, here is an error in the Bible!
Ou“Olhe, aqui tem um erro na Bíblia!

This may be an error on the server side.
Isto pode ser um erro do servidor.

That can be an error.
Isso pode ser um erro.

It must be an error.
Deve ser um erro.

Otherwise, the calculation may be an error.
Caso contrário, o cálculo pode ser um erro.

Without music, life would be an error. The German imagines even God singing songs.
Sem música, a vida seria um erro. Os alemães imaginam até Deus cantando canções.

What is an error of legality and/or regularity,
O que é um erro de legalidade e/ou de regularidade,

This is an error.
Isto é um erro.

Bad DirectSound Driver is an error that occurs on Windows XP operating systems when….
Bad DirectSound Driver é um erro que ocorre nos sistemas operacionais Windows XP quando….