WAS AN ERROR in Finnish translation

• oli virhe
• oli erehdys

Examples of using Was an error in English and their translations into Finnish

Firstly, I support his view that it was an error for the Commission to deal with all aspects of legislative simplification of both a substantive and formal nature in one communication.
Ensiksikin tuen hänen näkemystään siitä, että komissio teki virheen käsitellessään kaikkia lainsäädännön yksinkertaistamiseen sekä sisällön että muodon osalta liittyviä näkökohtia yhdessä tiedonannossa.

Apart from Amendment No 76, which was an error, since I intended to vote in favour,
ES Tarkistusta 76 lukuun ottamatta, josta olin väärässä, aikomukseni oli äänestää puolesta,

I thought this was an error. I shut my teeth.
luulin sitä vahingoksi, ja purin hampaat yhteen.

I thought it was an error, using a specific DNA code. but now I think the device can only be powered on.
Mutta luulen, että laite käynnistyy tietyllä DNA-koodilla. Luulin sitä virheeksi.

I thought it was an error, but now I think the device can only be powered on using a specific DNA code.
Mutta luulen, että laite käynnistyy tietyllä DNA-koodilla. Luulin sitä virheeksi.

But now I think the device can only be powered on I thought it was an error, using a specific DNA code.
Mutta luulen, että laite käynnistyy tietyllä DNA-koodilla. Luulin sitä virheeksi.

Using a specific DNA code. I thought it was an error, but now I think the device can only be powered on.
Mutta luulen, että laite käynnistyy tietyllä DNA-koodilla. Luulin sitä virheeksi.

I thought it was an error.
Luulin sitä virheeksi.

It is clear that the decision to move the away was an error, so we urgently need to create a network of ports of refuge on European coastlines,
On selvää, että päätös hinata kauemmas rannikolta oli virhe, joten meidän on pikaisesti perustettava Euroopan rannikolle hätäsatamien verkosto,

The first issue on which there was serious conflict with our group was undoubtedly genetically modified organisms: it was an error to lift the moratorium
Tärkein kysymys, jossa näkemyksemme kävivät pahasti ristiin, olivat epäilemättä muuntogeeniset organismit. Niitä koskevan kiellon kumoaminen oli virhe, ja nähdäkseni EU:

That is an error in our system, one that the present report brings to our notice.
Että järjestelmässämme on virhe, ja se tuodaan esiin mietinnössä.

A device failure is an error.
Tasapurenta on virhe.

If it's an error, it's on my shoulders.
Jos se oli virhe, minä kannan vastuun.

This is an error I have run into a few times.
Tämä on virhe olen joutunut muutaman kerran.

That's an error I intend to rectify post haste.
Aion korjata sen virheen pian.

If you believe this is an error, please contact your account manager.
Jos uskot, että tämä on virhe, ota yhteyttä tilinvalvojaasi.

What is an error of legality and/or regularity, according to the Court?
Kuinka tilintarkastustuomioistuin määrittelee laillisuutta ja asianmukaisuutta koskevan virheen?

This is an error that is not so rare to the users of VIC.
Tämä on virhe, joka ei ole niin harvinaista käyttäjille VLC.

The second portion is an error, in digits, that is constant regardless of the input.
Toinen osa on virhe(numeroina, dgt), joka on vakio.

If there is an error in the information, contact your pension institution or the Finnish Centre for Pensions.
Jos tiedoissa on virhe, ota yhteyttä omaan eläkelaitokseen tai Eläketurvakeskukseen.