WAS AN ERROR IN SPANISH TRANSLATION

• fue un error
• era un error
• es un error
• se ha producido un error

Examples of using Was an error in English and their translations into Spanish

It was an error of judgment.
Se trataba de un error de juicio.

Well, indeed it was an error.
Bueno, en realidad se trataba de un error.

An overly skeptical person might have said that the report from Syene was an error.
Un escéptico podría haber dicho que el informe de Siena era incorrecto.

Estimate of 70,000 tons of cargo was an error.
La estimación de 70.000 toneladas de cargamento estaba errada.

is said as an excuse that was an error of them gunners, that confused to the Peruvian ship with an enemy.
se dijo como excusa que fue un error de los artilleros, que confundieron a la nave peruana con una enemiga.

Now, if you're asking me whether there was an error in his judgment, well,
Ahora, si me preguntan si fue un error en su juicio, bueno, es para

Because as I recall… I remember warning you… in the strongest language possible… that taking on a full-time hostage… was an error of epic proportions.
Porque recuerdo perfectamente avisarte con el lenguaje más fuerte posible de que quedarnos con una rehén de jornada completa era un error de proporciones épicas.

Sony confirmed that there was an error and stated that it was narrowing down the issue and were continuing to work to restore service.
Sony confirmó que fue un error y declaró:"Estamos limitándonos al error y seguimos trabajando para restaurar el servicio para todos.

The reference to the contrary in paragraph 11 of the second periodic report was an error.
La referencia contraria que puede leerse en el párrafo 11 del segundo informe periódico es un error.

Or you can sign this statement that entering the chamber was an error in judgment.
O puede firmar diciendo que entrar a la cámara fue un error de criterio.

He believed that the table's sole reference to the fifty-ninth session was an error.
El orador cree que la única referencia que se hace en el cuadro al quincuagésimo noveno período de sesiones es un error.

using the word"hate" was an error.
usar la palabra"odio" fue un error.

I didn't think that was an error at all, that's a tough call," Gibson said.
Nunca pensé que esa jugada fuera un error, la marcación fue muy estricta", manifestó Gibson.

The origin of the failure of that launching was an error in the design of the internal software of the inertial reference system.
El fracaso de ese lanzamiento obedeció a un error en la concepción de los programas informáticos internos de los Sistemas de Referencia Inercial.

perhaps that was an error of… No, it was, it was an error of judgment on my part,
fué un error de… fue un error de juicio por mi parte,

France indicated that this was an error in the text submitted, and confirmed that it firmly intended to comply with Conservation Measure 29/XIX;
Francia indicó que el texto de la propuesta contenía un error y reafirmó su intención de cumplir con la Medida de Conservación 29/XIX;

Clearly, the use of the term"border demarcation" was an error and his delegation could not agree to its retention in the report.
Está claro que se ha empleado el término"demarcación de fronteras" por error y su delegación no puede aceptar que se mantenga en el informe.

The supposed launching of the North American missiles turned out to be a false alarm, it was an error of the USSR missile detection system.
El lanzamiento de los misiles norteamericanos resultó ser una falsa alarma, se trató de un error del sistema satelital de detección de misiles de la URSS.

The details given are not sufficient to clarify the nature of the very serious error that has been made, if it was an error.
Los detalles aportados no son suficientes para aclarar la naturaleza del muy grave error cometido, si es que se trató de un error.

explaining that it was an error since they had confused Mr. Gaza with a criminal;
indicó que se trataba de un error, pues lo habían confundido con un criminal.