WEAKNESS in Portuguese translation

• fraqueza
• debilidade
• fragilidade
• ponto fraco
• enfraquecimento
• deficiência
• fraquezas
• debilidades
• fragilidades
• pontos fracos
• deficiências

Examples of using Weakness in English and their translations into Portuguese

In your weakness, call upon Jesus.
Nas vossas fraquezas chamai por Jesus.

The apostle: human weakness and divine call.
O Apóstolo: debilidade humana, mas chamada divina.

Daniel, find your opponent's weakness, and then attack him there.
Daniel, procure as debilidades do seu adversário e ataque-o.

Our weakness.
A nossa fraqueza.

However any attempt to standardize it with intolerance to diversity brings weakness.
Ao contrário, toda tentativa de uniformização, com intolerância ao diferente, implica enfraquecimento.

There is one final more fundamental weakness in Gramsci.
Há, ainda, uma deficiência mais fundamental em Gramsci.

The weakness of the current product or situation.
O ponto fraco do produto ou da situação atual.

The idea of emotional weakness is very timely;
A questão da fragilidade afetiva é de grande atualidade.

But muscle weakness isn't a symptom of preeclampsia.
A debilidade muscular não é um sintoma de pré-eclâmpsia.

We will use the weakness of the system against it.
Vamos usar as fraquezas do sistema contra eles.

Because your weakness is your own?
É a tua própria fraqueza.

Old age too brings its own difficulties and physical weakness.
A velhice também comporta as suas próprias dificuldades e debilidades físicas.

And what was her weakness?
E quais eram os pontos fracos dela?

Which you know is my weakness, beautiful spies.
Sabes é o meu ponto fraco, espias bonitas.

You do know my weakness.
Conheces as minhas fraquezas.

This is also a matter of the weakness of the European Parliament.
Esta é também uma questão de fragilidade do Parlamento Europeu.

All the men we have ours weakness.
Todos os homens temos a nossa debilidade.

I'm sorry, it's my weakness.
Desculpa. Essa é a minha fraqueza.

You provide strength where they have weakness.
Você proporciona a força aonde eles têm debilidades.

Area Aids- correction proposed for weakness of on-the-spot checks.
Ajudas«superfície»- correção proposta por deficiências nos controlos in loco.