WEAKNESS in French translation

• faiblesse
• point faible
• faible
• fragilité
• lacune
• faille
• affaiblissement
• carence
• lacunes
• carences
• faiblesses
• points faibles
• faibles
• failles

Examples of using Weakness in English and their translations into French

Have you found the weakness, sir?
Avez-vous trouvé le défaut, monsieur?

Canada's proposals to address that weakness should be carefully considered.
Il convient d'examiner minutieusement les propositions du Canada qui visent à remédier à cette faiblesse.

Myalgias, weakness and ataxia may accompany these symptoms.
Ces symptômes peuvent s'accompagner de myalgies, de faiblesses et d'ataxies.

Dispose of it if you notice any signs of damage or weakness.
Jetez-les dès les premiers signes de détérioration ou de fragilité.

Three-month-old with fever, incessant drooling, and chronic muscle weakness.
Un bébé avec salivation excessive et asthénie musculaire chronique.

Helm 's Deep has one weakness.
Le Gouffre de Helm a un point faible.

Throw away any part at the& 29;rst signs of damage or weakness.
Jetez les pièces au moindre signe de détérioration ou de fragilité.

Throw away at the first signs of damage or weakness.
Jetez-la au moindre signe de détérioration ou de fragilité.

shared weakness.
ils partagent les points faibles.

Dead eyes, no emotion, no weakness.
Regard vide, pas d'émotions, pas de faiblesses.

You have discovered a weakness in the virus causing the plague.
Vous avez découvert… une vulnérabilité dans le virus.

Accurately locate areas exhibiting potential weakness;
Localiser précisément les zones de défaillance potentielle;

Show no weakness.
Ne montre pas de faiblesses.

Which means Owlman knows every hero's weakness.
Ce qui veut dire qu'il connaît les points faibles de tous les héros.

But the painting would always be there to tempt his weakness.
Mais le portrait pourrait être un piège à sa faiblesse.

Another weakness lies in the distinct separation of power between the Federal
Un autre point faible est la séparation claire des pouvoirs entre les gouvernements fédéraux

Maybe it's because I have a weakness for anything shiny and blinking
C'est peut-être parce que j'ai un faible pour quelque chose de brillant,

only a single garrison, and there's a weakness in their perimeter defences.
une seule garnison et leur périmètre de défense a un point faible.

This weakness is all the more serious since the level of both external
Ces carences sont d'autant plus graves

The next winner confessed that he has a weakness for bondage and submission
Le prochain gagnant avoué qu'il a un faible pour la servitude et la soumission