WHEN DIFFERENT in Portuguese translation

• quando diferentes
• quando diversas
• quando diferente

Examples of using When different in English and their translations into Portuguese

In working across borders too- as we have seen from the floods, when different Member States were affected by the same adverse weather conditions- in the INTERREG programmes, and in research projects,
De igual modo, quando levamos a cabo acções transfronteiriças- como foi o caso por ocasião das inundações, quando vários Estados-Membros foram afectados pelas mesmas condições climáticas adversas- no quadro dos programas INTERREG,

The difference in the prevalence of hearing problems among professionals in the same occupational group may be similar, however, when different occupational groups are compared,
A diferença da prevalência de problemas auditivos em profissionais de um mesmo grupo ocupacional pode ser semelhante, porém quando distintos grupos ocupacionais são comparados,

as well as the summary measures for these variables, when different from zero.
bem como medidas resumo para estas variáveis, quando diferente de zero.

Even when different guys tell me it.
Mesmo quando tipos diferentes ma dizem.

Original(French) name is given in parentheses when different.
Nome em Inglês está listado em parênteses se diferente.

Thus, complexity exists when different elements are inseparable components of a whole.
Assim, há complexidade quando elementos diferentes são inseparáveis constitutivos do todo.

IPA transcriptions occur in brackets when different from the orthography provided by Kimball.
As transcrições IPA são apresentadas quando o som for diferente do suposto pela ortografia desenvolvida por Kimball.

Also, there have been differences in the same study when different questionnaires are used.
Além disso, tem havido diferenças no mesmo estudo quando são usados questionários diferentes.

Thisis alsothe caseinthesame Member State when different requirements apply to areas with the same environmental problems.
Aliás o caso verifica-se igualmente no mesmo Estado-Membro, quando se aplicam requisitos diferentes a zonas com os mesmos problemas ambientais.

Furthermore, the study also identified the main determinants of productive performance properties when different levels of efficiency are considered.
Além disso, o estudo também permitiu identificar os principais determinantes do desempenho produtivo das propriedades quando diferentes faixas de eficiência são consideradas.

The total score for lower-limb motor function in the FMA showed excellent reliability ICC=0.90 when different examiners applied the scale.
A pontuação total da função motora do MI da EFM apresentou confiabilidade excelente CCI=0,90 quando examinadores diferentes aplicaram a escala.

Meanwhile can separately use when different situation.
Meanwhile pode separadamente usar-se quando situação diferente.

They avoid galvanic corrosion when different metals are present onboard.
Eles evitar a corrosão galvânica, quando metais diferentes estão presentes onboard.

Interspecies comparison is required when different species are used in one study.
É preciso realizar comparações interespécies quando são utilizadas diferentes espécies no estudo.

even when different substrates are used.
ocorrer tempos de inatividade, mesmo quando se utilizam substratos diferentes.

There should also be no downtime, even when different substrates are used.
Não pode haver inatividade, mesmo quando são usados diferentes substratos.

Assisted conversions reveals how and when different channels had an impact on conversion.
Conversões assistidas revelam como e quando canais diferentes tiveram impacto sobre a conversão.

Character appearance will also change accordingly when different items are equipped!
Aparência personagem também vai alterar sempre diferentes itens estão equipados!

response of these knobs change when different EQ models are chosen.
resposta desses botões são alterados quando modelos de EQ diferentes são escolhidos.

This also affects the sequence of when different media takes the stage in your plan.
Isso também afeta a sequência de quando mídias diferentes são usadas no seu plano.