WHEN ORDERING in Portuguese translation

• quando encomendar
• quando pedir
• quando da encomenda
• quando solicitar
• ocasião do pedido
• ao efetuar o pedido
• o requisitar
• aquando da encomenda
• quando o pedido

Examples of using When ordering in English and their translations into Portuguese

The numbers are useful when ordering tickets for shows
Os números são úteis quando encomendar bilhetes para espectáculos

When ordering the compact model space saver frame,
Quando solicitar o modelo compacto do suporte economizador de espaço,

SIP-TIP: When ordering the stator plate with an external ignition coil do not forget to order one as well.
SIP-DICA: Quando encomendar a placa do estator com uma bobina de ignição externo não se esqueça de pedir um também.

to provide complete and accurate information when ordering products.
na prestação de informações completas e exactas quando da encomenda de produtos.

You will get a special coupon code which you can use when ordering the software.
Você receberá um código de cupom especial que pode usar quando pedir o software.

When ordering or registering, we may ask you for your name,
Quando solicitar ou registrar, podemos pedir-lhe seu nome,

Rubles apiece, but when ordering directly from the central regions of the country the price three times lower.
Rublos cada um, mas quando encomendar directamente das regiões centrais do país o preço três vezes menor.

metal insert plate please specify when ordering.
embutida de vidro ou metal favor indicar por ocasião do pedido.

many tapas in the southern regions of the country come free when ordering a drink.
muitos tapas nas regiões do sul do país vêm livre quando pedir um drinque.

Installation of the expansion can be requested when ordering the products or the expansion can be installed later.
A instalação da expansão pode ser solicitada ao efetuar o pedido dos produtos ou a expansão pode ser posteriormente instalada.

A: After we have received payment we will send a confirmation E-mail to the address you provided when ordering.
Depois de ter recebido o pagamento iremos enviar uma confirmação de e-mail para o endereço que forneceu quando encomendar.

glass insert plate please specify when ordering.
conforme solicitação do cliente favor indicar por ocasião do pedido.

Tracking numbers are emailed to the email account you used when ordering with our site.
Os números de rastreamento são enviadas para a conta de e-mail que você usou Quando encomendar com o nosso site.

so always confirm the deadline when ordering.
sempre confirme o prazo ao efetuar o pedido.

the Customer provided his e-mail address when ordering, the personal license will be sent by e-mail.
o Cliente tiver fornecido o seu endereço de e-mail aquando da encomenda, a licença será enviada por e-mail.

You can then add your measurements in the special instructions column at the checkout page when ordering your dress.
Depois você poderá adicionar suas medidas na coluna de instruções especiais da página de pagamento quando encomendar seu traje.

Please ensure you follow explicit instructions for foreigners when ordering your charge card.
Por favor assegure-se de que segue as instruções para estrangeiros quando encomendar o seu cartão de carregamento.

As a result, receiving parcels according to choice is also possible when ordering online beyond borders.
Como resultado, o recebimento de encomendas de acordo com a escolha também é possível quando encomendar online além fronteiras.

In cable networks this program so far received only when ordering satellite network software package Sky.
Em redes de cabo este programa até agora recebeu apenas quando encomendar rede Sky pacote de software via satélite.

fill out the warranty form on the spot when ordering goods for delivery.
preencha o formulário de garantia no local quando encomendar mercadorias para entrega.