WHEN WINDOWS in Portuguese translation

• quando o windows
• quando as janelas

Examples of using When windows in English and their translations into Portuguese

This error is given when Windows Parental Controls are turned on
Este erro é dado quando Parental Controls do Windows estão ativadas e está bloqueando o

Old PVC windows are dismantled when windows are replaced.
Quando se substituem janelas são desmontadas as janelas antigas de PVC.

Actually, this one was created when Windows installed on your PC.
Na verdade, este foi criado quando o Windows instalado no seu PC.

Restore data when Windows file system is changed on the hard drive.
Restaurar dados quando o sistema de arquivos do Windows é alterado no disco rígido.

The 90-day period begins when Windows 8 installation and activation is complete.
O período de 90 dias começa quando a instalação e a ativação do Windows 8 estiverem concluídas.

Remember, everything on the RAM disk is emptied when Windows shuts down.
Lembre-se, tudo sobre o disco de RAM é esvaziado quando o Windows desliga.

Of course I login with Administrator user and password when Windows XP starts.
É claro que eu faça o login com usuário administrador e senha quando o Windows XP é iniciado.

This way, the interface remains consistent when windows with constraints are resized.
Desta maneira, a interface continua sendo coerente quando se redimensionam janelas com restriçÃμes.

That way everything is copied back to the C drive when Windows shuts down.
Assim, que tudo é copiado para a unidade C quando o Windows desliga.

ask for a password when Windows loads.
pedir uma senha de cargas quando o Windows.

BootRacer gives you control over which of your programs start automatically when Windows boots.
O BootRacer lhe dá o controle sobre quais dos seus programas iniciam automaticamente quando o Windows é inicializado.

Bug fixing: BSOD when Windows is coming back from sleep mode Windows XP only.
Resolução de Bug: BSOD quando o Windows está voltando do modo de espera Windows XP.

You don't have to worry when Windows complains that the driver is unsigned….
Não se preocupe quando o Windows se queixar de que o controlador não está certificado….

Use this option to log when Windows Firewall with Advanced Security allows an inbound connection.
Use essa opção para registrar em log quando o Firewall do Windows com Segurança Avançada permitir uma conexão de entrada.

This question will probably arise when Windows XP user not able to access OST file.
Esta questão será, provavelmente surgem quando o Windows XP usuário não é capaz de acessar o arquivo OST.

When Windows 7 was released,
Quando o Windows 7 foi lançado,

check that the"Load when windows start" option is checked.
verifique se a opção"Executar quando o Windows iniciar" está seleccionada.

The StartupRun utility displays the list of all applications that are loaded automatically when Windows boots.
O utilitário StartupRun exibe a lista de todos os aplicativos que são carregados automaticamente quando o Windows é inicializado.

Generally when Windows computer user tries to create a ZIP folder, the above error gets displayed.
Geralmente quando o usuário do computador Windows tenta criar uma pasta ZIP, fica exibido o erro acima.

The screen will turn on when Windows detects that a user has returned to use the computer.
A tela será ligada quando o Windows detectar que o usuário voltou a usar o computador.