Examples of using Which functions in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Governance. To have a government which functions-- that's what brought California out of the misery of 1850.
Governaça. Ter um governo que funcione-- isso é o This protein is R2D2, which functions in combination with particular RNase enzyme
Esta proteína é R2D2, que funciona em combinação com a enzima particular do RNaseI have no doubt that a good foreign policy which functions properly is the best preventive mechanism.
Não tenho dúvidas de Selenium is an important micronutrient, which functions as a co-factor for anti-oxidant enzymes such as glutathione peroxidases.
O selênio é um micronutriente importante, que funciona como co-fator para enzimas antioxidantes, como a glutationa peroxidase.extensive mechanism of technical standards which functions dynamically requires clear, rational and adequate financial support.
abrangente de normas técnicas que funcione de forma dinâmica exige um apoio financeiro claro, racional e adequado.The house is part of the Alvar Aalto Museum, which functions in two cities, Jyväskylä and Helsinki.
A casa faz parte do Museu Alvar Aalto, que funciona em duas cidades, Jyväskylä e Helsínquia.However, there is no difference between this and anything else which functions as an impulse to the psyche.
Ainda assim, não há diferença entre isso e nenhuma outra coisa que funcione como um impulso para a mente.generally known as a transducer, which functions to send and receive acoustic energy.
geralmente conhecido por transdutor, que funciona enviando e recebendo a energia acústica.fixed installation which functions by means of a source of external or internal current.
instalação fixa que funcione por meio de uma fonte de corrente externa ou interna.it is the citizen body which functions as the ultimate decision-taker.
é o corpo de cidadãos que funciona como o tomador de decisões final.a nonpsychotropic cannabinnoid, which functions as a non-competitive antagonist to the NMDA N-methyl-d-aspartate receptors.
não-psicotrópico, que funciona como um antagonista não competitivo dos receptores NMDA N-metil-D-aspartato.even the reproductive cell which functions in its origin.
mesmo a célula reprodutiva que funciona em sua origem.The presence of Thrombopoietin and TGF-Î2 leads to enhanced p57 expression, which functions as a CDKI.
A presença de Thrombopoietin e de TGF-Î2 conduz a expressão p57 aumentada, que funciona como um CDKI.It will remain stuck in the incarceration of the 78th DIP, which functions as prison unit in Codajás.
Ele irá permanecer preso na carceragem da 78ª DIP, que funciona como unidade prisional em Codajás.it is necessary to be defined, which functions this house assistant has to possess.
é necessário definir-se o que funciona este assistente de casa tem de possuir.Your communicator is your personal point of wireless access which functions at any time and in any place.
O seu comunicador é o seu ponto pessoal do acesso sem fios que funciona em qualquer momento e em qualquer lugar.such as plasma protein extravasation, which functions as a support for EC migration.
extravasamento de proteínas plasmáticas que funcionam como suporte para a migração das células endoteliais CE.are separated by an intervertebral disc between each vertebra, which functions as a shock absorber.
estão separadas por discos intervertebrais entre cada duas, que funcionam como amortecedores de choque.The weaning indices should be evaluated before the SBT, which functions as a diagnostic test to determine the probability of successful extubation.
Os índices de DVM devem ser avaliados antes do TRE, o qual funciona como um teste diagnóstico para determinar a probabilidade do sucesso da extubação.Or, rather, which functions are these that require the specific use of CD for its expression?
