YOU'RE NOT IN TROUBLE in Portuguese translation

• não estás em sarilhos
• não estás em apuros
• não está metido em problemas
• não está em apuros
• não está em sarilhos

Examples of using You're not in trouble in English and their translations into Portuguese

You're not in trouble.
Não estou chateado.

You're not in trouble, sweetheart.
Não estás metida em sarilhos, querida.

If you're not in trouble, you're not doing your job.
Se não há sarilhos, não estamos a fazer o nosso trabalho.

You're not in trouble.
Não estás metido em apuros.

You're not in trouble.
Você não está em sarilhos.

Listen, you're not in trouble, are you?.
Ouve, tu não estás nalgum sarilho, pois não?

Relax, you're not in trouble.
Tenha calma, não está metido em sarilhos.

You're not in trouble, are you?.
Não está metido em encrenca, está,?.

You're not in trouble.
Não está encrencada.

And sometimes you're not in trouble.
E às vezes não te metes em sarilhos.

Belle, you're not in trouble.
Belle, tu não estás em apuros.

You're not in trouble.
Não estás metido em sarilhos.

You're not in trouble, but you need to come home now.
Vocês não estão com problemas, vão para casa agora.

You're not in trouble, Margo.
Não está metida em sarilhos, Margo.

You're not in trouble.
Não está metido em sarilhos.

You're not in trouble.
Não estás numa encrenca.

You're not in trouble?
Estás com problemas?

You're not in trouble. I was kidding.
Não estás metida em sarilhos, estava a brincar.

You're not in trouble.
Não estás tramado.

You're not in trouble, Malcolm.
Você nao está encrencado, Malcolm.