Examples of using Zeroing in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
This type of format is also known as zeroing the drive, or flushing the drive.
All Rosemount magmeter systems use pulsed DC technology that provides continuous automatic zeroing to compensate for variations in the process environment.
Todos os sistemas de medidores magnéticos da Rosemount usam tecnologia CC pulsada que oferece o zeramento automático contínuo para compensar as variações no ambiente do processo.stopping the clock and zeroing the seconds counter.
parando o relógio e zerando o contador de segundos.Accordingly, it should be noted that the WTO Appellate Body in any event exclusively examined the practice of"zeroing" when used to establish the existence of dumping margins.
Por conseguinte, importa salientar que o órgão de recurso da OMC analisou exclusivamente a prática de"truncatura" quando utilizada para estabelecer a existência de margens de dumping.block zeroing, and VAAI Hardware Accelerated Locking.
This drift-free factory zero point eliminates the need for regular zeroing of the instrument saving you time
Este ponto zero de fábrica livre de oscilação elimina a necessidade de se zerar o instrumento regularmente,die cutting all featuring auto- zeroing and memory automatic reposition.
cortando toda a auto fixação no ponto zero e memória de caracterização automáticas reposicionam.the speech samples were processed in the frequency domain, zeroing the frequency ranges higher than the established cut point.
as amostras de fala foram processadas no domínio da frequência, zerando-se a faixa de frequências superior ao corte estabelecido.offers a digital input allows for zeroing of the incoming data value.
proteção IP65 NEMA4 e possui entrada digital para referenciamento de zero da leitura.offers a digital input allows for zeroing of the incoming data value.
Block zeroing and Hardware-assisted locking, enables data processing
colocação a zero dos blocos e bloqueio assistido por hardware,the first goal is of“zeroing” extreme poverty by 2030,
o primeiro objetivo é de“zerar” a pobreza extrema até 2030,the use of the working of the neutral conductor for the purpose of zeroing is prohibited,
o uso do trabalho do condutor neutro para fins de zeragem é proibida,reliable quality, in the human-computer interface where zeroing can be adjusted at one time with automatic memory reposition.
na relação homem-máquina onde zerar pode ser ajustada ao mesmo tempo com memória automática reposiciona.it is necessary to execute the so-called"zeroing" representing connection to the third contact of a zero wire.
é necessário realizar o assim chamado"zeroing" representação de conexão ao terceiro contato de um arame nulo.the investigation that led to the arrests of Goldman Sachs executives in a scandal involving the looting of money from a Malaysian state fund appears to be a zeroing in on former CEO Lloyd Blankfein.
à prisão de executivos da Goldman Sachs, num escândalo envolvendo o saque de dinheiro de um fundo estadual da Malásia parece ser uma zeragem do ex-CEO Lloyd Blankfein.causing the"zeroing" 9ausência of taxes payable to the public coffers”,
acarretando o“zeramento” 9ausência de tributos a recolher aos cofres públicos”,most articles recommended transducer zeroing on the mid-axillary line, at iliac crest level, while three suggested
a maioria dos artigos indica o transdutor zerado na altura da linha média axilar ao nível da crista ilíaca,die-cutting featuring zeroing for one time and memory reposition,
cortar caracterizando a fixação no ponto zero para umas vez e memória reposicionam,Important: When installing zeroing must be borne in mind that the short-circuit current must reach the melting insert values fuse
É importante: Ao zerar a instalação deve-se ter em mente que a corrente de curto-circuito deve atingir o fusível valores de inserção de fusão
