A CODE OF ETHICS in Romanian translation

• un cod de etică
• un cod etic
• un cod deontologic
• un cod de etici

Examples of using A code of ethics in English and their translations into Romanian

For instance, a code of ethics on marketing towards children has been developed in Hungary,
De pildă, în Ungaria a fost elaborat un cod de etică în ceea ce privește marketingul care se adresează copiilor,

In 2003, the company was the first public service of its kind in the country that has developed a Code of Ethics which defined its own principles that have guided/ run the business of the Customer and internal behavior.
In 2003, Compania a fost primul serviciu public de profil din tara care a elaborat un Cod Etic propriu care definea principiile dupa care trebuie ghidata/derulata activitatea de Relatii Clienti si cea de comportament intern.

A code of ethics for MPs and parliamentary employees, limitations on immunity enjoyed by public officials,
Printre măsurile prevăzute se numără un cod de etică pentru parlamentari şi angajaţii parlamentului, limitarea imunităţii de

having a code of ethics to which all members subscribe.
având un cod etic la care subscriu toţi membrii.

A code of ethics for MPs and parliamentary employees, limitations on immunity enjoyed by public officials,
Printre măsurile prevăzute se numără un cod de etică pentru parlamentari și angajații parlamentului, limitarea imunității de

It would suggest here that the ESAs adopt a code of ethics in relation to their activities,
Comitetul propune să se preconizeze adoptarea, de către autoritățile de supraveghere, a unui cod etic privind activitățile proprii

Email Print A-DERMA has expanded the idea of respect beyond skin care by advocating a code of ethics in harmony with both humans
E-mail Print A-DERMA a dezvoltat ideea de respect dincolo de îngrijirea pielii, pledând pentru un cod al eticii în armonie cu oamenii

At the same time, a commitment is being promoted to adopt a code of ethics to safeguard the values of using social networks appropriately for their designated objectives, either in the
În paralel este încurajat angajamentul de adoptare a unor coduri de etică menite să mențină valorile unei utilizări corespunzătoare a rețelelor sociale în conformitate cu obiectivele vizate,

that activity is regulated by legal or regulatory provisions or a code of ethics governing the profession which do not exclude the provision of that service;
cadrul unei activităţi profesionale, atunci când aceasta este reglementată de acte cu putere de lege sau de un cod deontologic care nu exclude furnizarea acestui serviciu;

Finally, an ad-hoc expert group, convened by the Commission, looked into the feasibility of producing European guidelines and a code of ethics on due diligence in the fight against the illicit trafficking of cultural goods.
În final, un grup ad-hoc de experți convocat de Comisie a analizat fezabilitatea elaborării de orientări europene și a unui cod deontologic privind obligația de diligență în scopul combaterii traficului ilicit de bunuri culturale.

I would suggest a code of ethics in Europe at EU level,
Sugerez un cod de etică şi în Europa, la nivelul UE,

Gross: The media must police themselves, establish a code of ethics and an unambiguous set of consequences for breaking this code.
Gross: Mass media trebuie să se auto-supravegheze, să stabilească un cod etic şi un set clar de consecinţe ce rezultă din încălcarea codului.

a legal framework, a code of ethics, and an ideal society with a balance between protecting the rights of the individual
un cadru juridic, un cod de etică şi o societate ideală, în care să existe un echilibru între drepturile individuale

a professional activity and that activity is regulated by legal or regulatory provisions or a code of ethics governing the profession which do not exclude the provision of that service;
cursul unei activităţi profesionale, iar activitatea respectivă este reglementată prin dispoziţii legale sau de reglementare sau printr-un cod deontologic al profesiei care nu exclud prestarea serviciului în cauză;

It's beyond a code of ethics.
E o încălcare a codului eticii.

It's beyond a code of ethics.
Este o incalcare a codului eticii.

Need for a Code of Ethics 1.
Formalizarea etică a codurilor profesionale 1.

Hearing: Presentation of a code of ethics for European employers.
Audiere„Prezentarea unui cod de etică pentru angajatoriieuropeni”.

A hit man with a code of ethics.
Un asasin cu etică.

Membership depends on commitment to a Code of Ethics.
Apartenenta la aceasta organizatie obliga respectarea unui cod etic.