A CODE OF ETHICS in French translation

• code de déontologie
• à un code d'éthique
• d'un code déontologique
• un code de conduite

Examples of using A code of ethics in English and their translations into French

That the adoption of a code of ethics and good conduct for members of the municipal Council is imposed by the Municipal Ethics
QUE l'adoption d'un code d'éthique et de déontologie pour les membres du conseil municipal est imposée par la Loi sur l'éthique

A code of ethics is an additional means to strengthen the framework under which internal supervision operates.
Le code de déontologie représente un moyen additionnel pour renforcer le cadre dans lequel doit s'exercer la supervision dite interne.

You wouldn't know a code of ethics if it punched you in the throat!
Tu ne reconnaîtrais pas la déontologie si elle te prenait à la gorge!

Editors Canada does not have a code of ethics, but it has adopted general principles of professional editing.
Réviseurs Canada n'a pas de code de déontologie, mais elle a adopté des principes directeurs en révision professionnelle.

A code of ethics has developed in parallel and contains a number of provisions(which are not, however, binding) concerning the doctorpatient relationship.
Parallèlement s'est développé un code déontologique qui comporte certaines dispositions(non-contraignantes toutefois) concernant la relation médecin-patient.

Medair has a Code of Ethics that its representatives are expected to follow.
Medair s'est dotée d'un Code de déontologie auquel ses représentants sont tenus de se conformer.

Manni adopted a Code of Ethics in 2011 that identifies the ethical
Manni s'est dotée d'un code d'éthique en 2011, qui identifie les normes éthiques

A code of ethics might be promoted, stipulating the industry's stand against child exploitation.
On pourrait promouvoir l'adoption d'un code de déontologie qui formaliserait l'opposition de l'industrie touristique à l'exploitation des enfants.

They follow a Code of Ethics and maintain confidentiality to respect the rights of the children and families.
Elles respectent le code de déontologie ainsi que la confidentialité afin de protéger les droits des enfants et des familles.

The National Coalition of Creative Arts Therapies Associations254 has established a code of ethics, standards for professional practice and training in dance therapy.
La National Coalition of Creative Arts Therapies Associations254 a mis en place un code d'éthique, des normes de pratique professionnelle et des formations en danse-thérapie.

A Code of Ethics, however, has little effect if the institution does not take steps to ensure it is fully institutionalized.
Toutefois, un code déontologique a peu d'effet si l'institution ne prend pas les mesures pour veiller à ce qu'il soit institutionnalisé.

They included a code of ethics and an anti-corruption policy for the IPU.
Il s'agissait d'un code de déontologie et d'une politique anti-fraude pour l'UIP.

She hoped that the Convention would serve as a code of ethics for Lao families and Lao society at large.
Elle espère que la Convention servira de code de déontologie aux familles et à la société lao tout entière.

A final text for a code of ethics is expected to be developed in April 1994.
Le texte définitif du code de conduite devrait être établi en avril 1994.

We have a Code of Ethics and organizational policies that guide our activities and decisions.
La SCP est dotée d'un code d'éthique et de politiques organisationnelles qui orientent ses activités et ses décisions.

the CRSP designation and certificants follow a Code of Ethics.
les détenteurs du titre doivent adhérer au Code de déontologie.

UNIFEM also developed a code of ethics regarding domestic violence to be adopted by health-care workers.
Le Fonds a également élaboré à l'intention des agents de santé un code éthique concernant la violence familiale.

It should also be noted that the Geneva police has had a code of ethics since August 1997.
Il convient de relever que la police genevoise s'est dotée d'un code de déontologie depuis le mois d'août 1997.

In 2004, Carrefour signed the Diversity Charter and adopted a Code of Ethics.
En 2004, Carrefour a signé la Charte de la diversité et a adopté un Code éthique.

The Stage 2 report recommended a code of ethics for managers.
Le rapport de la deuxième étape a recommandé l'instauration d'un code de déontologie pour les gestionnaires.