A COMPARISON BETWEEN in Romanian translation

• o comparație între
• o comparaţie între
• o comparatie intre
• o paralelă între

Examples of using A comparison between in English and their translations into Romanian

You will also find in this panorama a comparison between the situation of SMEs in France and Spain.
In aceasta panorama se gaseste si o comparatie intre situatia IMM-urilor din Franta si Spania.

I prepared a comparison between Romania and Poland,
Pregătisem o comparaţie între România și Polonia,

When we make a comparison between different insurance,
Când facem o comparație între diferite de asigurare,

This page attempts to draw a comparison between Arch Linux
Această pagină încearcă să tragă o paralelă între Arch Linux

This barometer is followed by a comparison between the situation of SMEs in France and Spain.
Acest barometru este urmat de o comparatie intre situatia IMM-urilor in Franta si Spania.

(51) A comparison between different scenarios shows there is a clear correlation between GHG reductions in the transport sector
(51) O comparație între diferitele scenarii arată că există o corelație clară între reducerile de GES din sectorul transporturilor

He drew a comparison between the hard work demonstrated by the exhibit with the literal tough road that resulted from heavy snows
El a făcut o comparaţie între munca grea demonstrată de expoziţie şi drumul greu, la propriu, determinat de zăpezile masive

i.e. a comparison between what was counted during inventory and the situation in the management system.
adica o comparatie intre ce s-a numarat la inventar si situatia din sistemul de gestiune.

However, a comparison between planned use at specific dates
Cu toate acestea, o comparație între utilizarea planificată la anumite date

By clicking on the magnifying glass you will see a comparison between the two teams or between the team you are viewing and your team in the league.
Dând click pe lupa vei vedea o comparatie intre cele doua echipe sau intre echipe pe care o vizitezi si echipa ta din acea liga.

Okay, I'm running a comparison between the facial reconstruction
Okay, fac o comparaţie între reconstrucţia facială

For a comparison between the various Optimum blender models,
Pentru o comparație între diferite modele de Blendere Optimum,

You can find below a comparison between the classic version of Essence One& the new Muses Edition model.
In randurile de mai jos veti gasi o comparatie intre versiunea clasica a modelului Essence One si noul model Muses Edition.

However, I think that we could also draw a comparison between this and recent events in one particular European country, Iceland.
Cu toate acestea, cred că am putea face şi o comparaţie între aceste evenimentele şi recentele evenimente petrecute într-o anumită ţară europeană, Islanda.

The document also includes a comparison between existent training programs in prison systems focused on transversal targeted skills.
Documentul include, de asemenea, o comparație între programele de formare existente în sistemele penitenciare privitor la competențele transversale vizate de proiect.

shows a comparison between PrestaShop and Magento.
arata o comparatie intre PrestaShop si Magento.

For example, typical finance departments are routinely burdened by repeating a variance analysis process- a comparison between what is actual and what was forecast.
De exemplu, departamentele financiare sunt de regulă încărcate de repetarea unui proces de analiză a variaţiilor- o comparaţie între realitate şi prognoză.

from this other perspective, see Angrist and Pischke(2009), and for a comparison between the two approaches, see section 24.6 of Imbens and Rubin(2015).
vezi Angrist and Pischke(2009), iar pentru o comparație între cele două abordări, vezi secțiunea 24.6 din Imbens and Rubin(2015).

The objective of these bilateral study visits was to make a comparison between the training system in Romania
Obiectivul acestor vizite bilaterale de studiu a fost realizarea unei comparaţii între sistemul de instruire din România

The preposition like is used to make a comparison between two similar or identical things or ideas.
Prepoziția like se utilizează pentru a face comparație între două obiecte sau idei similare sau identice.