A NEW DRAFT in Romanian translation

• un nou proiect
• o nouă propunere
• unui nou proiect

Examples of using A new draft in English and their translations into Romanian

the Commission adopted a new draft decision on mobilising the EGF in favour of the Czech Republic,
Comisia a adoptat o nouă propunere referitoare la o decizie de mobilizare a FEG în favoarea Republicii Cehe,

EU Enlargement Commissioner Olli Rehn voiced regret Friday(August 31st) that a new draft proposal on police reform in Bosnia
Comisarul european pentru extindere Olli Rehn şi-a exprimat vineri(31 august) regretul pentru respingerea unui nou proiect de reformă poliţienească în Bosnia

the Commission adopted a new draft decision on the mobilisation of the EGF in favour of Belgium,
Comisia a adoptat o nouă propunere de decizie referitoare la mobilizarea FEG în favoarea Belgiei,

launched public consultations on a new draft(. pdf)
consultarea publică asupra unui nou proiect(. pdf)

the Commission adopted a new draft decision on the mobilisation of the EGF in favour of Denmark,
Comisia a adoptat o nouă propunere de decizie referitoare la mobilizarea FEG în favoarea Poloniei,

The Government has withdrawn the document in connection with the recent adoption in the first reading of a new draft law on parties tabled by representatives of several parliamentary factions.
Documentul este retras de Guvern în legătură cu adoptarea recentă în prima lectură a unui nou proiect de lege cu privire la partide, inițiat de reprezentanții cîtorva fracțiuni parlamentare.

the Commission adopted a new draft decision on the mobilisation of the EGF for Germany, with the aim of supporting
Comisia a adoptat o nouă propunere referitoare la o decizie de mobilizare a FEG în favoarea Republicii Cehe,

There were mentioned some of progresses achieved so far: the development of a new draft Law on the Court of Accounts in accordance with the international standards which has already been officially sent to the Moldovan Parliament for approval.
Printre progresele obţinute au fost menţionate elaborarea noului proiect de Lege cu privire la Curtea de Conturi în conformitate cu standardele internaţionale care a fost transmis oficial Parlamentului Republicii Moldova pentru a iniţia procedura de aprobare.

United States- The Western sponsors of a new draft resolution on Kosovo announced on Friday(July 20th) that they will
Statele Unite- Promotorii occidentali ai unui nou proiect de rezoluție privitoare la Kosovo au anunțat vineri(20 iulie)

which at the time was working on a new draft agreement between Republic of Moldova and Transdnistria,
care lucrau la elaborarea proiectului unui nou acord dintre RM şi Transnistria,

as the UN Security Council discusses a new draft resolution on final status.
Consiliul de Securitate al ONU discută despre un nou proiect de rezoluție referitor la statutul final.

The hasty examination of a new draft at the end of 2005 can be explained through the wish to avoid new apostrophising
Examinarea în grabă la finele anului 2005 a unui nou proiect își poate avea explicația în dorința de a evita noi apostrofări

which at the time was working on a new draft agreement between Republic of Moldova
partenerii din OSCE, care lucrau la elaborarea proiectului unui nou acord dintre RM

A new draft?
Un nou proiect?

Here's a new draft of the Maeda contract.
Iata un nou proiect de contract Maeda.

Get me a new draft by the end of the day.
Sa-mi dai o noua schita pana la sfarsitul zilei.

punished by a new draft law submitted to the Parliament.
pedepsită printr-un nou proiect de lege depus în Parlament.

He also said a new draft law on social housing is being prepared.
El a afirmat de asemenea că un proiect de lege privind locuinţele sociale este în curs de elaborare.

The Council of Europe is currently working on a new draft anti-discrimination regulation
Consiliul Europei lucrează în prezent la un nou proiect de regulament privind lupta împotriva discriminării

the only solution can be a new draft from the European Commission.
singura soluţie poate fi un nou proiect din partea Comisiei Europene.