A RECOGNITION OF in Romanian translation

• o recunoaștere a
• o recunoaştere a
• o recunoastere a

Examples of using A recognition of in English and their translations into Romanian

The hands can get prettier with a rose tattoo that may serve as a recognition of such a variety of things to you.
Mâinile pot deveni mai frumoase cu un tatuaj de trandafir, care poate servi ca o recunoaștere a unei astfel de varietăți de lucruri pentru tine.

they perceive them as a recognition of their own value.
ei le percep ca o recunoaștere a propriei lor valori.

The hands can get prettier with a butterfly tattoo that may serve as a recognition of such a variety of things to you.
Mâinile pot deveni mai frumoase cu un tatuaj fluture care poate servi ca o recunoaștere a unei astfel de varietăți de lucruri pentru tine.

As a recognition of its contribution for supporting the strategic areas of the EvalPartners' vision it received the 2015 Award for excellence at regional level.
Drept recunoaștere a contribuției sale pentru sprijinirea strategiei EvalPartners de profesionalizare a evaluarii, reprezentantul RoSE a primit in 2015 Premiul pentru excelență la nivel regional.

In 1969, as a recognition of his devotement in learning and practice of okinawan karate-do he received the Worth Order of king of Japan.
In 1969 ca recunoastere a devotamentului in studierea si practicarea karate-do okinawaian a primit Ordinul de Merit al imparatului Japoniei.

The first three places are published in this top, as a recognition of their professionalism.
Primele trei clasate le publicam in acest top, ca un semn de recunoastere a profesionalismului lor.

Mivan received the prestigious Queen Award for two years in a row(1996 and 1997) as a recognition of its standards in the implementation of its international projects.
Timp de doi ani consecutivi(1996 si 1997), Mivan a primit prestigiosul Queen Award ca recunoastere a profesionalismului cu care s-a implicat in dezvoltarea proiectelor sale externe.

Many see a request for help from a psychologist as a recognition of their failure, therefore,
Mulți văd o cerere de ajutor de la un psiholog ca o recunoaștere a eșecului lor, prin urmare,

The 2018 Gopo Gala represented a celebration and a recognition of the most appreciated actors,
Gala Gopo 2018 a constituit o celebrare și o recunoaștere a celor mai apreciați actori,

This award is a recognition of the excellent business reputation,
Acest premiu este o recunoaştere a excelentei reputaţii în afaceri,

So may this Nobel Prize be seen as a recognition of a great joint endeavour,
Așadar, fie ca acest Premiu Nobel să fie considerat ca o recunoaștere a unui imens efort comun

This award is a recognition of the excellent business reputation,
Acest premiu este o recunoastere a excelentei reputatii in afaceri,

which represented a recognition of the professionalism of the Romanian military.
acest lucru fiind o recunoaştere a profesionalismului militarilor români.

As a recognition of his merits in the development of the musical culture of the Republic of Moldova, of Arts" of the Republic of Moldova(1999).">
Ca o recunoaștere a meritelor sale în dezvoltarea culturii muzicale din Republica Moldova, al Republicii Moldova(1999).">

This event comes as a natural consequence of the candidate status that Romania had since December 2008, and as a recognition of the contributions and performances of the Romanian researchers involved in the scientific experiments conducted at CERN.
Acest eveniment vine ca o urmare firească a statului de stat candidat pe care România îl deţinea din decembrie 2008 şi ca o recunoaştere a contribuţiilor şi performanţelor cercetătorilor români implicaţi în experimentele ştiinţifice desfăşurate la CERN.

a neutral grading of carcasses leads to transparency in ensuring beef quality but also a recognition of our position on the market.
o clasificare neutră a carcaselor creează transparență în asigurarea calității cărnii dar și o recunoaștere a poziției pe piața de profil.

the Romanian economy and business environment are accurately reflected in the Business Magazin analyses and the awards received in these years are a recognition of the value of the Business Magazin brand.
mediului de afaceri românesc sunt reflectate cu acurateţe în analizele Business Magazin iar premiile obţinute în aceşti ani sunt o recunoaştere a valorii brandului Business Magazin.

a responsibility for Digital Twin to be invited to coordinate the“Smart Manufacturing” conference, a recognition of the team's skills and efforts to tap into the potential of Romanian companies by means of digitalization.
fie partenerul invitat de organizatori pentru a coordona conferinţa,, Smart Manufacturing”, este o recunoaştere a competențelor echipei şi a eforturilor de a realiza potenţialul firmelor din România prin digitalizare.

we were invited to do this second edition as a recognition of the international value and importance of our magazine in this industry.
invitați să-l facem și la această a doua ediție, ca o recunoaștere a valorii și importanței internaționale de care se bucură revista noastră în această industrie.

managers-can make, and a recognition of their knowledge and expertise.
muncitori şi manageri- şi o recunoaştere a cunoştinţelor şi expertizei lor.